târnăcop

târnăcop
TÂRNĂCÓP, târnăcoape, s.n. Unealtă formată dintr-o bară masivă de oţel, ascuţită la un capăt şi lată la celălalt, prinsă într-o coadă de lemn, folosită la săpat în pământuri tari, la spart pietre etc. [pl. şi: târnăcópuri] – Din bg. tărnokop, scr. trnokop.
Trimis de LauraGellner, 25.06.2004. Sursa: DEX '98

TÂRNĂCÓP s. (reg.) cioancă, gheunoi, motâcă, pioc, săpoi, ţiu, ţucloi, (Mold.) cazma, (prin Ban.) chilăviţă, (Munt.) chirlopan, ciocan, (Transilv.) crampen, (prin Transilv.) săpălău, (prin vestul Transilv.) târsă. (Sapă cu târnăcopul.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

târnăcóp s. n., pl. târnăcoápe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TÂRNĂC//ÓP târnăcopoápe n. Unealtă constând dintr-o bară de oţel, ascuţită la un capăt şi lată la celălalt, fixată într-o coadă de lemn şi folosită pentru desfundarea pământurilor tari sau pentru spartul rocilor. /<bulg. tărnokop
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • cazma — CAZMÁ, cazmale, s.f. 1. Unealtă de săpat pământul, asemănătoare cu lopata, alcătuită dintr o lamă metalică, uşor concavă, cu muchie ascuţită, fixată la o coadă dreaptă de lemn; hârleţ. 2. (reg.) Târnăcop. 3. Lovituri de cazma (1, 2). – Din tc.… …   Dicționar Român

  • piolet — PIOLÉT, pioleţi, s.m. Instrument asemănător cu un mic târnăcop, folosit de alpinişti. [pr.: pi o ] – Din fr. piolet. Trimis de oprocopiuc, 18.03.2004. Sursa: DEX 98  piolét s. m. (sil. pi o ), pl. pioléţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • săpoi — SĂPÓI s. v. târnăcop. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  săpói, săpoáie, s.n. (pop.) 1. sapă mare. 2. săpăligă mare. 3. cazma. 4. târnăcop. 5. ghionoi (târnăcop a cărui lamă metalică este ascuţită la un capăt şi în formă de ciocan la …   Dicționar Român

  • chilăviţă — CHILĂVÍŢĂ s. v. târnăcop. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  chilăvíţă, s.f. (reg.) casma, săpuţă, sapă ocnărească; gheunoi, târnăcop. Trimis de blaurb, 05.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • ghionoi — GHIONÓI, ghionoaie, s.n. Târnăcop a cărui parte metalică este ascuţită la unul dintre capete şi în formă de ciocan la celălalt capăt. [pr.: ghi o ] – et. nec. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GHIONÓI s. (tehn.) (prin Maram. şi Transilv …   Dicționar Român

  • săpălău — săpălău, săpălaie, s.n. (reg.) 1. sapă mare şi grea. 2. (în forma: sapălău) târnăcop. 3. târnăcop a cărui parte metalică e ascuţită la un capăt şi în formă de ciocan la celălalt capăt; ghionoi. 4. lopăţică cu care se curăţă de pământ brăzdarul şi …   Dicționar Român

  • târsă — TẤRSĂ, târse, s.f. (bot.; reg.) Papură mică (Typha minima). – Din ucr. tirsa. Trimis de LauraGellner, 25.06.2004. Sursa: DEX 98  TÂRSĂ s. v. curătură, târnăcop. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  târsă s …   Dicționar Român

  • ţiu — ŢIU1 interj. (Adesea repetat) 1. Cuvânt care imită un sunet prelung, ascuţit, cu rezonanţă metalică. 2. Exclamaţie cu care se îndeamnă caii la mers. – Onomatopee. Trimis de valeriu, 07.05.2003. Sursa: DEX 98  ŢIU2, ţiuri, s.n. (reg.) 1. Unealtă… …   Dicționar Român

  • ceaglă — CEÁGLĂ, ceagle, s.f. (reg.) Târnăcop pentru spart gheaţa. – Din magh. csáklya. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • chirlopan — CHIRLOPÁN s. v. târnăcop. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  chirlopán ( ne), s.n. – Tîrnăcop. Origine incertă. Pare a fi în legătură cu fr. varlope rindea , probabil prin intermediul germ. Se foloseşte în Trans. Trimis de blaurb, 30 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”