turbure

turbure: TÚRBURE adj. v. tulbure.

Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

túrbure (-ri), s.m. – Hasmuţachi (Anthriscus cerefolium). Mag. turbolya (Tiktin), cu apropiere de turbure.

Trimis de blaurb, 09.04.2009. Sursa: DER

túrbure adj. – Lipsit de limpezime. – var. tulbure şi der. Mr. turbur. lat. *túrbύlus (Puşcariu 1774; Philippide, II, 565; REW 8998), cf. calabr. trúvolo, túrbulu, sicil. trúbbulu, lom. tórbor, prov. trebol, fr. trouble, cat. terbol, alb. tarbulj. – Der. turbura (mr. turburare), vb. (a-şi pierde claritatea), din lat. *turbŭlāre (Puşcariu 1774; REW 8997), cf. prov. treblar, fr. troubler, alb. turbuljoń; turburător, adj. (care tulbură; agitator; neliniştitor); turbureală, s.f. (faptul de a fi tulbure, agitaţie, nelinişte); turburel, s.m. (vin nou, încă nelimpezit); turburiu (var. turburos), adj. (tulbure, întunecat, închis).

Trimis de blaurb, 10.04.2009. Sursa: DER

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

turburea — túrbure(a), s.f. (reg.) hasmaţuchi. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
trouble — 1. trouble [ trubl ] adj. • 1160; lat. pop. °turbulus, crois. de turbidus « agité » et turbulentus (→ turbulent) 1 ♦ Se dit d un liquide qui n est pas limpide, qui contient des particules en suspension (⇒ 1. boueux, vaseux). Eau trouble. « ce… … Encyclopédie Universelle
troublé — 1. trouble [ trubl ] adj. • 1160; lat. pop. °turbulus, crois. de turbidus « agité » et turbulentus (→ turbulent) 1 ♦ Se dit d un liquide qui n est pas limpide, qui contient des particules en suspension (⇒ 1. boueux, vaseux). Eau trouble. « ce… … Encyclopédie Universelle
tulbure — TÚLBURE, tulburi, adj. 1. (Despre lichide) Lipsit de transparenţă, de limpezime; amestecat cu impurităţi. ♦ (Despre ape) Agitat, învolburat. ♦ (Despre cer, vreme) Acoperit cu nori, întunecat, posomorât. ♦ fig. Difuz, neclar. Lumină tulbure. ♦ fig … Dicționar Român

Academic Dictionaries and Encyclopedias