trefila

trefila
TREFILÁ, trefilez, vb. I. tranz. A trece forţat un material metalic printr-o filieră, pentru a obţine o sârmă. – Din fr. tréfiler.
Trimis de LauraGellner, 30.06.2004. Sursa: DEX '98

trefilá vb., ind. prez. 1 sg. trefiléz, 3 sg. şi pl. trefileáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A TREFIL//Á trefilaéz tranz. tehn. (materiale metalice ductile) A trece forţat printr-o filieră (pentru a căpăta sârmă). /<fr. tréfiler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TREFILÁ vb. I. tr. A trece forţat o tijă metalică prin filieră, pentru a o reduce la dimensiunile unui fir; a trage un metal în formă de sârmă. [< fr. tréfiler].
Trimis de LauraGellner, 15.06.2007. Sursa: DN

TREFILÁ vb. tr. a trece un material metalic printr-o filieră pentru a obţine o sârmă. (< fr. tréfiler)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trefilá — vb., ind. prez. 1 sg. trefiléz, 3 sg. şi pl. trefileázã …   Romanian orthography

  • trefilare — TREFILÁRE, trefilări, s.f. Acţiunea de a trefila şi rezultatul ei; trefilat. – v. trefila. Trimis de LauraGellner, 29.12.2007. Sursa: DEX 98  TREFILÁRE s. (tehn.) etirare, tragere, trefilat. (trefilare sârmei.) Trimis de siveco, 05.08.2004.… …   Dicționar Român

  • trefilería — ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Fábrica o taller donde se trefila. 2 METALURGIA Arte de trefilar. * * * trefilería 1 f. Taller de trefilado. 2 Técnica de trefilar. * * * trefilería. f. Acción y efecto de trefilar. || 2. Fábrica o taller donde… …   Enciclopedia Universal

  • trefilador — ► adjetivo/ sustantivo 1 METALURGIA Que trefila. ► sustantivo 2 METALURGIA Persona que trefila. * * * trefilador m. Operario que trefila …   Enciclopedia Universal

  • trefilat — TREFILÁT s.n. Trefilare. – v. tréfila. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TREFILÁT s. (tehn.) etirare, tragere, trefilare. (trefilatul sârmei.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  trefilát s. n. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • trefilator — TREFILATÓR, trefilatori, s.m. Muncitor specializat în trefilarea metalelor. – Trefila + suf. tor. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  trefilatór s. m., pl. trefilatóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • Soldadura por arco — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Soldadura manual de metal por arco (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • tréfilage — [ trefilaʒ ] n. m. • 1873; de tréfiler ♦ Techn. Opération consistant à tréfiler (un métal). ● tréfilage nom masculin Opération destinée à diminuer le diamètre d un fil métallique par traction à travers une filière. tréfilage [tʀefilaʒ] n. m. ÉTYM …   Encyclopédie Universelle

  • trefilerie — TREFILERÍE s.f. Stabiliment industrial, atelier în care se efectuează trefilarea (trefila) sârmei. [< fr. tréfilerie]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2005. Sursa: DN  TREFILERÍE s. f. atelier de trefilare. (< fr. tréfilerie) Trimis de… …   Dicționar Român

  • trefiti — trȅfiti (koga, što, se) svrš. <prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. rad. trèfio (se)> DEFINICIJA reg. 1. (koga, što) a. pogoditi [trefila ga je strašna stvar, a nije kriv] b. pren. sresti, slučajno naći 2. (se) dogoditi se [trefilo se… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”