toci

toci
TOCI2 s.n. Numele unui joc de cărţi. ♦ Cuvânt care marchează o greşeală în acest joc. – et. nec.
Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX '98

TOCÍ1, tocesc, vb.IV. 1. tranz. şi refl. A face sau a deveni mai puţin ascuţit, mai puţin tăios; a (se) roade, a (se) uza prin întrebuinţare, prin frecare, prin lovire etc. ♦ tranz. fig. A uza, a slei răbdarea, puterea etc. cuiva. 2. tranz. A ascuţi un obiect la tocilă. 3. tranz. fig. A-şi însuşi mecanic lecţiile, învăţându-le pe dinafară; (cu sens atenuat) a insista îndelung în învăţarea unei lecţii, unei materii etc. – Din sl. točiti.
Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

A (se) toci ≠ a (se) ascuţi
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

TOCÍ vb. 1. a se ştirbi. (Cuţitul s-a toci.) 2. a (se) scâlcia. (I s-au toci tocurile.) 3. a (se) roade, a (se) uza. (Covorul s-a toci.) 4. a (se) degrada, a (se) deteriora, a (se) ponosi, a (se) roade, a (se) strica, a (se) uza. (Hainele i s-au toci de tot.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

TOCÍ vb. v. ascuţi, bucheri.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tocí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. tocésc, imperf. 3 sg. toceá; conj. prez. 3 sg. şi pl. toceáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

toci s. n.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A TOC//Í tociésc tranz. 1) (unelte metalice de tăiat) A ascuţi cu tocila. 2) A face să se tocească. 3) fig. (răbdarea, puterile etc.) A face să slăbească. 4) fam. (lecţii) A învăţa mecanic, citind de multe ori; a bucheri. /<sl. tociti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE TOC//Í se tociéşte intranz. 1) (mai ales despre unelte metalice de tăiat) A deveni mai puţin ascuţit prin întrebuinţare îndelungată sau neglijenţă; a se tâmpi. 2) (despre obiecte) A se roade prin întrebuinţare îndelungată sau lovire. /<sl. tociti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

tocí (-césc, -ít), vb. – 1. A strica vîrful, a îngroşa tăişul. – 2. A strica, a uza. – 3. A învăţa foarte mult, a învăţa mecanic. – Megl. tuţǫs, tuţiri "a ascuţi". sb. točiti "a ascuţi", bg. točam, rus. točitĭ "a ascuţi" (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 414; Conev 66; Bogaci), din sl. točiti "a da tîrcoale". sl. trebuie să fi însemnat şi "a face să funcţioneze tocila de mînă sau de picior"; şi de aici separarea sensului din rom. şi din limbile slave, căci tocila strică în acelaşi timp cantul şi ascute tăişul. bg. şi rus. au ambele sensuri. Ultimul sens, care aparţine arg. şcolar, presupune un sens intermediar de "a pisa". – Der. tocilă, s.f. (maşină de ascuţit; elev conştiincios şi pisălog; arg., bicicletă), din sl. (bg., rus.) točilo; tocilar, s.m. (ascuţitor; elev care învaţă mult); tocitoare, s.f. (ciubăr, putină), din acelaşi sl. točiti cu sensul de "a stoarce", cf. pritoci.
Trimis de blaurb, 23.03.2009. Sursa: DER

tóci s.m. – Un anumit joc de cărţi. rus. točĭ vū točĭ "la fel".
Trimis de blaurb, 23.03.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Toci — ( Our grandmother in Nahuatl ) [From to , first person plural possessive, and cihtli , grandmother (the absolutive suffix tli is dropped). See also Campbell (1997).] is a deity figuring prominently in the religion and mythology of the pre… …   Wikipedia

  • Toci — (nom nahuatl qui signifie To « nôtre » Citli « grand mère »), appelée Tetevinan, Teteoinnan par les dieux, dans la mythologie aztèque, est la patronne des devins, des médecins, des peintres, et des professeurs. Elle est la… …   Wikipédia en Français

  • Toci — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Toci — En el panteón azteca es Teteo Innan, “La madre de los dioses”, es la diosa del plenilunio, diosa de las inmundicias, del pecado. Domina el décimo cuarto día del calendario religioso, en tanto que diosa de la fertilidad se identifica y adopta los… …   Enciclopedia Universal

  • Toci — (Toe CHI) Variations: Tlacuantesupe, Tonantzin The Aztec people of ancient Mexico had intheir pantheon a vampiric fertility goddess named Toci. She was particularly attentive to the corn crops. In the eleventh month of the Aztec calendar,… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Toci — Statue der Coatlicue im(Nationalmuseum für Anthropologie, Mexiko Stadt) Coatlicue (Nahuatl etwa „Diejenige mit dem Schlangenrock“, auch bekannt als Tonantzín oder Teteoinan („Die Mutter der Götter“)) ist in der Mythologie der Azteken die… …   Deutsch Wikipedia

  • Toci — (Toxi)    ‘Our Grandmother’, a name given to Tlazolteotl, the Aztec earth mother goddess …   Who’s Who in non-classical mythology

  • Crkveni Toci — Црквени Тоци Administration Pays  Serbie …   Wikipédia en Français

  • Zabrdnji Toci — Забрдњи Тоци Administration Pays  Serbie …   Wikipédia en Français

  • Crkveni Toci —   Village   Country  Serbia District Zlatibor District …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”