toacă

toacă
TOÁCĂ, toace, s.f. 1. Placă de lemn sau de metal pe care se bate ritmic cu unul sau cu două ciocănele, pentru a anunţa începerea serviciului religios sau anumite momente ale lui la biserică sau la mănăstire; p. ext. sunetul produs de această bătaie. ♢ expr. Uscat (ca o) toacă (sau ca toaca) = foarte slab. A şti şi toaca în (sau din) cer = a şti multe lucruri; a face pe atotştiutorul, pe înţeleptul. (pop.) Ucigă-l toaca = a) (în imprecaţii) lua-l-ar dracul!; b) diavolul, dracul. ♦ Placă de metal în care se bate pentru a da anumite semnale pe şantiere, în ateliere etc. 2. (pop.) Timp al zilei, după răsăritul soarelui sau înainte de apus, când se oficiază liturghia sau vecernia la biserică. 3. (art.) Numele popular al constelaţiei Pegas. – Din toca (derivat regresiv).
Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

toácă s. f., g.-d. art. toácei; pl. toáce
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TOÁ//CĂ toacăce f. 1) Placă din lemn în care se bate ritmic pentru a anunţa începutul slujbei religioase sau anumite momente ale acesteia. 2) Sunet produs când se bate în acest obiect. 3) Timp al zilei (dimineaţa sau seara) când se bate în acest obiect. 4) pop. Bară de metal în care se bate pentru a anunţa începutul sau terminarea unei activităţi. 5) art. pop. Constelaţia Pegas. /v. a toca
Trimis de siveco, 25.10.2008. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • toaca — TOÁCA s. art. v. pegas. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  TOÁCA s. (bis.) (reg.) tocălie. (toaca mănăstirii.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  ucígă l toáca s. m. Trimis de siveco, 10.08 …   Dicționar Român

  • Toaca — metálica La toaca, semantron, bilo o klepalo es un instrumento de percusión idiófono que consiste en una viga larga y plana, que es tocada con unos mazos, o también en una lámina metálica. Este artefacto es usado en monasterios cristianos del… …   Wikipedia Español

  • Toaca — Holztoacă im Glockenstuhl von Căpuşneni Mit Toacă wird ein hölzernes oder metallenes Schlaginstrument bezeichnet, das traditionell in der rumänisch orthodoxen Kirche Verwendung findet. Die schlichteste Form der Toacă ist ein freischwingend… …   Deutsch Wikipedia

  • Toacă — Holztoacă im Glockenstuhl von Căpuşneni Mit Toacă wird ein hölzernes oder metallenes Schlaginstrument bezeichnet, das traditionell in der rumänisch orthodoxen Kirche Verwendung findet. Die schlichteste Form der Toacă ist ein freischwingend… …   Deutsch Wikipedia

  • toácã — s. f., g. d. art. toácei; pl. toáce …   Romanian orthography

  • toca — TOCÁ, toc, vb. I. 1. tranz. A tăia în bucăţi foarte mărunte. 2. tranz. fig. (fam.) A cheltui fără chibzuială, a risipi bani, averi. ♦ A duce pe cineva la ruină, obligându l la cheltuieli nechibzuite; a face pe cineva să sărăcească. 3. intranz.,… …   Dicționar Român

  • tocător — TOCĂTÓR, OÁRE, tocători, oare, adj., s.n. I. adj. Care toacă, care mărunţeşte, care zdrobeşte ceva. II. s.n. 1. Cuţit mare sau maşină de tocat carne, nutreţ etc. 2. Placă de lemn, de material plastic etc. pe care se toacă zarzavaturi, carne etc.… …   Dicționar Român

  • Ceahlău Massif — Ocolaşul Mare Peak Elevation 1,907 m (6,257 ft) …   Wikipedia

  • Hodac — Județ de Mureș Hodac Statut : Commune …   Wikipédia en Français

  • Semantron — Holztoacă im Glockenstuhl von Căpuşneni Das Semantron σημαντρον (Semanterion, σημαντήριον, rumänisch Toacă, bulgarisch Klepalo, Stundentrommel , lateinisch Tabula) ist ein in der Regel hölzernes Schlagbrett, das in den orthodoxen Kirchen und in… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”