suveică

suveică
SUVÉICĂ, suveici, s.f. 1. Piesă de lemn la războiul de ţesut, de formă lunguiaţă, care serveşte la introducerea firului de bătătură în rostul urzelii; suvelniţă. ♢ expr. (Iute) ca o suveică sau ca suveica = foarte ager, sprinten; foarte harnic. 2. Piesă din mecanismul maşinii de cusut, în care se introduce un mosorel cu aţă. – Din bg. sovalka.
Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX '98

SUVÉICĂ s. (text.) navetă, (pop.) suvelniţă. (suveică la războiul de ţesut.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

suvéică s. f., g.-d. art. suvéicii; pl. suvéici
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SUVÉI//CĂ suveicăci f. 1) Piesă la războiul de ţesut, servind la introducerea firului de bătătură în rostul urzelii. ♢ (Iute) ca o suveică (sau (iute) ca suveicăca) se spune despre o persoană harnică şi sprintenă. 2) Organ al maşinii de cusut în care se introduce mosorul sau ţeava cu aţa ce vine dedesubt. [Sil. -vei-] /<bulg. sovalka
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

suveícă (-ci), s.f. – Piesă la războiul de ţesut. – var. suvelniţă. Mr. suval’că, megl. săvaică, suvalcă. sl., cf. sb. sovilja, bg. sovelka (Cihac, II, 381; Pascu, suf., 233; Iordan, Dift., 102; Conev 61).
Trimis de blaurb, 14.02.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • şuveică — şuvéică, şuvéici, s.f. (reg.) fâşie de arătură. Trimis de blaurb, 02.03.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • canetă — CANÉTĂ, canete, s.f. Ţeavă pe care se înfăşoară firul de bătătură. – Din fr. canette. Trimis de baron, 02.02.2003. Sursa: DEX 98  canétă s. f., pl. canéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CANÉT//Ă canetăe f. Ţeavă pe… …   Dicționar Român

  • huludeţ — HULUDÉŢ, huludeţe, s.n. Fusul ţevii de la suveica războiului casnic de ţesut. [var.: huduléţ s.n.] – et. nec. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HULUDÉŢ s. v. fus. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  huludéţ s …   Dicționar Român

  • navetă — NAVÉTĂ1, navete, s.f. 1. Instrument de forma unui ac lung cu care se lucrează plase, fileuri. 2. Parcurgerea de către o persoană a unui drum dus şi întors, cu regularitate, de obicei între două localităţi (relativ apropiate). A face naveta. 3.… …   Dicționar Român

  • rost — ROST, rosturi, s.n. 1. Sens, înţeles, tâlc; scop, menire, justificare, motivare. ♦ Atribuţie, rol, misiune, sarcină. 2. Mod de a şi întocmi viaţa; stare, situaţie socială, materială, familială; p. ext. gospodărie. ♢ expr. A (nu) şti rostul cuiva …   Dicționar Român

  • fus — FUS1, (I) fuse, (II) fusuri, s.n. I. 1. Unealtă de tors care serveşte la răsucirea firului şi pe care se înfăşoară firul pe măsură ce este tors, având forma unui beţişor lung şi subţire, îngroşat la mijloc, cu capătul de sus ascuţit şi cel de jos …   Dicționar Român

  • suveicuţă — SUVEICÚŢĂ, suveicuţe, s.f. Diminutiv al lui suveică. – Suveică + suf. uţă. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  suveicúţă s. f., g. d. art. suveicúţei; pl. suveicúţe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • suvelniţă — SUVÉLNIŢĂ, suvelniţe, s.f. (pop.) Suveică (1). – cf. s u v e i c ă . Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUVÉLNIŢĂ s. v. navetă, suveică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  suvélniţă s. f., g. d. art …   Dicționar Român

  • şpul — ŞPUL, şpuluri, s.n. 1. Mosorel de metal aflat în suveica maşinii de cusut, pe care este înfăşurată aţa necesară cusăturii; p. ext. piesa împreună cu firele înfăşurate pe ea. 2. p. gener. Mosor, bobină (pe care sunt înfăşurate fire). – Din germ.… …   Dicționar Român

  • Acăţari — Ákosfalva   Commune   Location of Acăţari …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”