sugel

sugel
SUGÉL, sugei, s.m. 1. Mică plantă erbacee cu miros neplăcut, cu flori purpurii, trandafirii sau albe (Lamium purpureum). ♢ Sugel alb = plantă erbacee cu frunze peţiolate şi flori albe (Lamium album). ♢ Compus: sugel-galben = plantă erbacee cu frunzele peţiolate şi flori galbene-aurii (Galeobdolon luteum). 2. (pop.) Panariţiu. – lat. sigillum (după suge).
Trimis de rain_drop, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

SUGÉL s. (bot.) 1. (Lamium purpureum) urzică moartă, (reg.) ţigancă. 2. sugel-alb (Lamium album) = urzică moartă, (reg.) faţa-mâţei, urzică albă, urzică creaţă. 3. sugel-galben (Galeobdolon luteum) = (reg.) gălbiniţă.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

SUGÉL s. v. panariţiu.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

sugél s. m., pl. sugéi, art. sugéii
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

sugél-gálben s. m.
Trimis de siveco, 25.01.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

SUGÉ//L1 sugeli m. Plantă erbacee rău mirositoare, cu tulpina în patru muchii, cu frunze de forma inimii şi flori roşii. ♢ sugel-alb sugel cu flori albe sau albe-gălbui. sugel-galben sugel cu flori galbene-aurii. /<lat. sigillum
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SUGÉ//L2 sugeli m. pop. Inflamaţie purulentă a ţesuturilor degetelor; panariţiu. /<lat. sigillum
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sugél (-éi), s.m. – 1. Panariţiu. – 2. Urzică-moartă (Lamium purpureum, L. album). – var. sugiu. lat. sūgĭllum, rezultatul unei contaminări a lui sĭgĭllum "pecete" cu sūgillāre "a face vînătăi" (Puşcariu, Dimin., 172; REW 7903), cf. it. sugello "sigiliu" şi, pentru confuzia ambelor cuvinte, Vitt. Pisani, IF, LIII, 22-3. Contaminarea cu suge (Tiktin; Candrea), nu pare o ipoteză necesară. Sugiu apare în loc de *sugeu, sing. reconstituit după pl. sugei (după Candrea, de la sugel considerat drept dim.).
Trimis de blaurb, 06.02.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • sugelnyti — sugel̃nyti tr. 1. suduoti, sukirsti truputį: Vežėjas sugelnijo arklius rš. 2. suvyti, suvaryti ką į vieną vietą: Piemuo sugel̃nijo gyvulius į bandą Dbg. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugelsti — sugel̃sti intr. sugeltonuoti, labai pagelsti: Daigai labai sugeltę Vvs. gelsti; apgelsti; išgelsti; nugelsti; pagelsti; pergelsti; sugelsti; užgelsti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • panariţiu — PANARÍŢIU, panariţii, s.n. Inflamaţie de natură infecţioasă, localizată la degetele de la mâini sau de la picioare; sugel. [var.: panaríciu s.n.] – Din lat. panaricium. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  PANARÍŢIU s. (med.) (pop.)… …   Dicționar Român

  • urzică — URZÍCĂ, urzici, s.f. 1. Gen de plante erbacee din familia urticaceelor, cu tulpina şi frunzele acoperite cu peri urticanţi, folosite în industria textilă, în medicină şi în alimentaţie (Urtica); plantă din acest gen. ♢ Compus: urzică moartă =… …   Dicționar Român

  • Минский электротехнический завод им. В.И.Козлова (МЭТЗ им. В.И. Козлова) — Минский электротехнический завод им. В. И. Козлова (УП «МЭТЗ им. В. И. Козлова») современное, динамичное предприятие электротехнической промышленности, расположенное в городе Минск, Республика Беларусь …   Википедия

  • Ahle, die — Die Ahle, plur. die n, ein spitziges Werkzeug von Stahl verschiedener Handwerker, besonders solcher, die in Leder arbeiten, Löcher damit in dasselbe vorzustechen. Die krummen Ahlen heißen bey den Schustern und Sattlern gemeiniglich Orte; Pfriemen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sahl — Sahl, Saal oder Sal, ein Wort, welches in einem sehr weiten Umfange der Bedeutung, oder vielmehr in mehrern verschiedenen Bedeutungen üblich ist, die aber doch insgesammt gewisse Veränderungen bezeichnen, welche mit einem ähnlichen und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • albă — CEAPĂ ÁLBĂ s. v. praz. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  FURNICĂ ÁLBĂ s. v. termită. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  POALĂ ÁLBĂ s. v. leucoree. Trimis de siveco, 13.11.2007. Sursa: Sinonime  URZICĂ ÁLBĂ s …   Dicționar Român

  • creţ — CREŢ, CREÁŢĂ, (I) creţi, e, adj., (II 1) creţi, s.m. (II 4) creţe, s.f. . (II, 2,3) creţuri, s.n. I. 1. adj. (Despre păr, blană, lână etc.) Răsucit în inele; cârlionţ, buclat. 2. adj. Cu ridicături şi adâncituri; cutat, încreţit; zbârcit, ridat.… …   Dicționar Român

  • gălbiniţă — GĂLBINÍŢĂ, gălbiniţe, s.f. Plantă erbacee din familia labiatelor, cu frunzele peţiolate şi flori galbene aurii (Galeobdolon luteum). – Galben + suf. iţă. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GĂLBINÍŢĂ s. v. sugel galben. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”