subţire

subţire
SUBŢÍRE, subţiri, adj. I. 1. Care are grosime mică în raport cu celelalte dimensiuni. ♢ expr. Subţire la (sau în) pungă = sărac, zgârcit. ♦ (Despre oameni) Slab, uscat; zvelt. ♦ (Despre părţi ale corpului omenesc) De dimensiuni reduse în lăţime ori grosime; îngust; p. ext. slab, fin, delicat. ♦ (Adverbial, în expr.) A zâmbi subţire = a zâmbi silit, şiret (cu buzele abia întredeschise). ♦ (Despre fire, corzi, tuburi etc.) Cu diametru mic; îngust. ♦ (Despre litere şi despre scriere; adesea adverbial) Cu liniile înguste, fine. ♦ (Adverbial) Fin, delicat. 2. (Despre corpuri cu suprafaţa întinsă, despre straturi sau despre materii care se aşază ca un strat peste ceva) Cu grosime mică; foarte puţin adânc. ♦ (Despre materii textile, hârtie, piele etc.) De grosime redusă; uşor. ♦ (Despre îmbrăcăminte) Făcut dintr-un material uşor, care nu ţine cald. 3. (Despre corpuri lichide şi gazoase) Cu concentraţie sau densitate mică, puţin consistent; diluat, rar. ♦ (Despre ploaie) Cu stropi mărunţi şi deşi. 4. fig. (Despre vânt) Viu, tăios, pătrunzător. 5. (Despre glas, voce; adesea adverbial) Cu ton înalt; ascuţit. II. fig. 1. (Despre oameni) Cu purtări şi gusturi alese; distins, rafinat. ♦ Cu gusturi delicate; pretenţios, dificil. 2. Ales, delicat, fin. 3. Subtil, rafinat; iscusit, şiret, viclean. ♢ expr. Cu un plan subţire = pe ocolite, cu isteţime, cu viclenie. – lat. subtilis.
Trimis de LauraGellner, 22.06.2004. Sursa: DEX '98

Subţire ≠ gros
Trimis de siveco, 19.05.2008. Sursa: Antonime

SUBŢÍRE adj. 1. (înv.) subtil. (Un ac, un fir subţire.) 2. (prin Ban.) sumernic. (Un lemn subţire.) 3. mic. (Buze subţire.) 4. îngust, mic. (O talie subţire.) 5. v. suplu. 6. v. uşor, (înv.) sprinten. (O haină subţire de vară.) 7. v. vaporos. 8. v. rar. 9. rarefiat. (Nori subţire.) 10. apos. 11. diluat. 12. v. acut. 13. ascuţit, piţigăiat, (rar) piuitor, (reg.) înţiglat. (O voce subţire.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SUBŢÍRE adj. v. ales, binecrescut, civilizat, cultivat, distins, fin, manierat, politicos, rafinat, select, stilat, subtil.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

subţíre adj. m., f. subţíre; pl. m. şi f. subţíri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SUBŢÍR//E subţirei adj. şi adverbial 1) (în opoziţie cu gros) Care are o grosime mică; care nu este gros. Pânză subţire. Vargă subţire. ♢ subţire la pungă sărac. A fi îmbrăcat subţire a fi îmbrăcat în haine care nu ţin cald. 2) pop. (despre lichide) Care este mai puţin dens; rar. Lapte subţire. 3) (despre vânt) Care este pătrunzător, tăios. 4) fig. (despre glas, sunete) Care are timbru înalt; ascuţit. 5) fig. (despre persoane) Care se distinge prin gusturi alese; rafinat. /<lat. subtilis
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

subţíre adj. – 1. Delicat, suplu, zvelt. – 2. Fin, vaporos, lejer. – 3. Fin, delicat, rafinat, cult. – var. supţire şi der. Mr. subţire, supţire, megl. sup(ţ)sǫri, istr. supţir(e). lat. subtῑlis (Puşcariu 1670; REW 8399), cf. it. sottile, prov., cat., port. sotil. – Der. subţiratic (var. subţiratec, subţietic, subţietec), adj. (delicat, zvelt; slab, uscat); subţirime, s.f. (delicateţe; fineţe). cf. subţia.
Trimis de blaurb, 04.02.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • lamă — LÁMĂ1, lame, s.f. 1. Placă subţire de metal, de material plastic etc., cu diverse întrebuinţări (în aparatura tehnică). ♦ spec. Mică placă dreptunghiulară, subţire şi de obicei cu tăişuri pe ambele laturi lungi, care se montează la un aparat de… …   Dicționar Român

  • membrană — MEMBRÁNĂ, membrane, s.f. 1. Nume dat ţesuturilor animale sau vegetale, subţiri şi suple, foarte diferite ca structură, care căptuşesc, îmbracă, leagă, susţin sau delimitează anumite organe sau părţi de organe; piele subţire; pieliţă. ♦… …   Dicționar Român

  • peliculă — PELÍCULĂ, pelicule, s.f. 1. Bandă subţire şi flexibilă de celuloid sau din alt material sintetic, acoperită cu un strat de substanţă fotosensibilă, întrebuinţată în industria fotografică şi în cinematografie; film. 2. Strat subţire dintr o… …   Dicționar Român

  • lamelă — LAMÉLĂ, lamele, s.f. 1. Mică placă subţire de metal, de sticlă sau de lemn, cu diferite întrebuinţări tehnice. 2. Foiţă subţire în structura unor corpuri sau a unor organe. – Din fr. lamelle. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  lamélă s …   Dicționar Român

  • baghetă — BAGHÉTĂ, baghete, s.f. 1. Vărguţă de lemn, os, metal etc. cu care dirijorii conduc orchestra sau corul; fig. măiestria dirijorului. ♢ expr. Sub bagheta = sub conducerea dirijorală. ♢ Beţişor de lovit instrumentele muzicale de percuţie. ♢ Vergeaua …   Dicționar Român

  • bariş — BARÍŞ, barişe, s.n. 1. Broboadă de lână foarte subţire şi uşoară. ♢ expr. (reg.) A şi da barişul pe ceafă = a se face de râs, a pierde ruşinea, a încălca regulile bunei cuviinţe. 2. Stofă de lână foarte subţire şi fină. [var.: baréj, baríz s.n.]… …   Dicționar Român

  • polei — POLÉI1, poleiuri, s.n. Strat subţire de gheaţă, continuu şi neted, care acoperă uneori porţiuni din suprafaţa solului, arborii sau obiectele care se află în aer liber şi care este format prin îngheţarea apei provenite din ploaie sau din topirea… …   Dicționar Român

  • traforaj — TRAFORÁJ, traforaje, s.n. Decupare cu ajutorul unui ferăstrău special a unor piese sau figuri artistice desenate pe o placă subţire de lemn, de metal etc. ♦ Unelte folosite în acest scop. – Trafora + suf. aj. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • fir — FIR, fire, s.n. 1. Produs de torcătorie sau de filatură, de formă lungă şi subţire, obţinut prin toarcerea unor fibre textile; p. restr. fibră textilă. ♢ Fir cu plumb = dispozitiv pentru determinarea sau verificarea direcţiei verticale, format… …   Dicționar Român

  • folie — FÓLIE1, folii, s.f. Foaie subţire din material plastic din care se confecţionează pelerine, umbrele, etc. – Din germ. Folie, it. foglia. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  FOLÍE2, folii, s.f. (fam.) Veselie (zgomotoasă), grozăvie,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”