berbinţă

berbinţă
BERBÍNŢĂ s.f. v. bărbânţă.
Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX '98

berbínţă (berbínţe), s.f. – 1. Vas, putină, mai ales pentru a păstra brânza. – 2. (înv.) Taxă de intrare în breasla cizmarilor. – 3. Larvă de furnici. Mag. berbence, de unde provine şi rut. berbenicja (Cihac, II, 481; Gáldi, Dict., 84; Treml, Hung. Jb., II, 296). Miklosich, Fremdw., 77 şi Wander., 12, cred că termenul rut. provine din rom.; urmînd pe acelaşi drum, Drăganu, Dacor., VI, 262, respinge ideea că mag. poate fi sursa cuvîntului rom.; dar fără a oferi altă explicaţie mai plauzibilă; iar în Dacor., VII, 216, se referă la sl. ber "contribuţie", cf. bir.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • bărbânţă — BĂRBẤNŢĂ, bărbânţe, s.f. (reg.) Vas de lemn făcut din doage, în care se păstrează mai ales lapte şi brânzeturi. [var.: berbínţă s.f.] – Din magh. berbence. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98  BĂRBÂNŢĂ s. v. putină, şiştar. Trimis de… …   Dicționar Român

  • făşcuţă — făşcúţă, făşcúţe, s.f. (reg.) putinei, bădâi, budâi, botorog, botică, şteang, chegorniţă, berbinţă, boşcă, bâlercuţă. Trimis de blaurb, 08.05.2006. Sursa: DAR  făşcúţă (făşcúţe), s.f. – 1. Vas de lemn pentru lapte. – 2. Plantă, Orobus vernus.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”