spânz

spânz
SPÂNZ, spânzi, s.m. Plantă erbacee toxică cu rizomul gros şi ramificat în numeroase fibre lungi, cu frunze palmate, cu florile roşii aplecate în jos, care se foloseşte în medicină (Helleborus purpurescens). [var.: (reg.) spânţ s.m.] – et. nec.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

SPÂNZ s. (bot.) 1. (Helleborus) (rar) elebor. 2. (Helleborus purpurescens) (reg.) bojoţei (pl.), boşuţă, cucurig, poranici, barba-lupului, coada-popii, coaiele-popii (pl.), iarba-nebunilor, iarbă-stearpă, ochiul-boului, ouăle-popii (pl.), păduchii-popii (pl.). 3. (Helleborus niger) (reg.) boz, bozăţel, bujorei (pl.), cutcurig, ruscuţă, strigoaie, iarba-nebunilor, iarbă-strănutătoare, iarbă-şerpească, trandafir-de-iarnă.
Trimis de siveco, 25.04.2007. Sursa: Sinonime

spânz s. m., pl. spânji
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SPÂN//Z spânzji m. Plantă erbacee otrăvitoare cu tulpina erectă, bifurcată, cu frunze lungi, peţiolate, şi cu flori verzi-purpurii, al cărei rizom este folosit în scopuri medicinale; elebor. /<sl. spreji
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

spînz s.m. – 1. O anumită boală la cai. – 2. Elebor (Helleborus purpurascens, H. Odorus). – Mr. spingiu. var. spînţ. lat. spongia, de unde sp. espundia "rană la cai" (REW 8173), cf. şi germ. Schwamm "burete" şi "tumoare", logud. ispundzola "boală a cailor". Numele plantei se explică prin folosirea ei ca remediu al bolii. Pentru rezultatul ong › îng, cf. lîngă, adînc; iar pentru modificarea finalei, cf. rezultatul spaniol espundia (Corominas, II, 400-1), şi lat. axungia › rom. osînză. alb. spëndër considerat cîteodată ca etimon al rom. (Rosetti, II, 122), pare să provină dintr-un pl. n. *spînzuri. După Cihac, II, 357, în loc de *sprînz › sl. prąziti "a se destinde"; după Byhan 333, dintr-un sl. sŭpręzi, cf. sb., slov. sprež "spînz" (cf. împotrivă Tiktin). După Pascu, I, 171, dintr-un tracic *spenzus, legat de gr. σπλήν. – Der. spînzui, vb. (a trata caii bolnavi cu spînz). Din rom. provin rut. spyndz, spin(d)z (Miklosich, Wander., 19; Candrea, Elemente, 406) şi, după sursa menţionată, alb.
Trimis de blaurb, 10.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • spânz — s. m., pl. spânji …   Romanian orthography

  • spanspek — ˈspänzˌpek, nˌsp noun ( s) Etymology: Afrikaans, alteration of spaanspek, from spaans Spanisch (from Dutch spaansch) + spek bacon, pork fat, from Middle Dutch spec more at speck : a usually somewhat pale fleshed and moderately swe …   Useful english dictionary

  • South Pacific Airlines of New Zealand — (SPANZ) was a New Zealand airline, operating between 1960 and 1966. It is regarded as a forerunner to Ansett New Zealand.SPANZ was founded in 1960 by Bob Anderson and Rex Daniell, who had formerly been pilots for NAC, the state airline of the… …   Wikipedia

  • elebor — ELEBÓR, elebori, s.m. Plantă erbacee cu rizomul gros şi ramificat, cu flori roşii aplecate în jos; spânz (Helleborus purpurescens). – Din fr. ellébore. Trimis de LauraGellner, 10.06.2004. Sursa: DEX 98  ELEBÓR s. v. spânz. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Whenuapai — Suburb:WhenuapaiCity:WaitakereIsland:North IslandSurrounded by to the north to the east to the south to the west Waitemata Harbour Hobsonville Hobsonville Massey Whenuapai is located in Waitakere city, one of the cities which make up the… …   Wikipedia

  • iarbă — IÁRBĂ, (2) ierburi, s.f. 1. Nume generic dat plantelor erbacee, anuale sau perene, cu părţile aeriene verzi, subţiri şi mlădioase, folosite pentru hrana animalelor. ♢ expr. Paşte, murgule, iarbă verde = va trebui să aştepţi mult până ţi se va… …   Dicționar Român

  • popă — PÓPĂ, popi, s.m. 1. (pop.) Preot. ♢ expr. A plăti ca popă = a plăti sigur (şi până la ultimul ban). A (i) se duce (sau a i merge) cuiva vestea (sau buhul) ca de popă tuns = a stârni vâlvă cu o faptă neobişnuită; a se face mare zarvă în jurul… …   Dicționar Român

  • spânzui — SPÂNZUÍ, spânzuiesc, vb. IV. tranz. (reg.) A trata cu spânz un animal bolnav. [var. spânţuí vb. IV] – Spânz + suf. ui. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SPÂNZUÍ vb. (reg.) a spân …   Dicționar Român

  • Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND …   Wikipedia

  • Dacian language — Dacian Spoken in Romania, northern Bulgaria, eastern Serbia; also (possibly): Moldova, SW Ukraine, eastern Hungary, southern Bulgaria, northern Greece, European Turkey, NW Anatolia (Turkey) Extinct probably by the 6th century AD …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”