sfâr

sfâr
SFÂR interj. 1. Cuvânt care imită zgomotul produs de învârtirea sau de mişcarea cu repeziciune a unui obiect. 2. Cuvânt care imită zgomotul produs de încingerea pe foc a unei grăsimi sau de prăjirea alimentelor. – Onomatopee.
Trimis de dante, 21.07.2004. Sursa: DEX '98

sfâr interj.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SFÂR interj. 1) (se foloseşte pentru a reda zgomotul produs la prăjirea cărnii, la venirea în contact a unui lichid cu focul, la aprinderea unui chibrit etc.). 2) (se foloseşte pentru a reda zgomotul produs de un obiect care se învârteşte sau străbate cu mare viteză aerul). /Onomat.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sfîr interj. – Imită zgomotul unui obiect lansat în aer sau al unui obiect care arde. – var. svîr, şi der. Creaţie expresivă, cf. sfor, hor, hîr, cîr, mîr. – Der. sfîrîi, vb. (a vibra, a şuiera, a bîzîi, a zumzăi), cf. ngr. σφμρίζω, σφαραγίζω, sl. sviriti, germ. schwirren, cu aceleaşi sensuri (după Cihac, II, 340, rom. ar proveni din sl.); sfîrîiac, s.n. (zbîrnîitoare); sfîrîitoare, s.f. (zbîrnîitoare); sfîrîială, s.f. (sfîrîit); sfîrlă, s.f. (bobîrnac), cu suf. expresiv -lă, cf. cocîrlă (după ipoteza improbabilă a lui Cihac, din sl. svirĕlĭ "flaut"); sfîrleză, s.f. (titirez), de la sfîrlă cu suf. - (Denssusianu, Bausteine, 477; după Pascu, I, 156; din lat. sphaerula, ipoteză neverosimilă); sfîrlag (var. sfîrlac), s.n. (roi mic; băltoacă), la care sensul al doilea nu este clar. – cf. sperlă, sfîrc. De la var. svîr derivă svîrli (var. asvîrli), vb. (a arunca, a trage, a a lansa; a lepăda; a lăsa, a se desprinde de ceva; a cheltui, a irosi; a lovi cu copita, a da copite; refl., a se arunca, a se precipita, a se porni, a se repezi), cu suf. expresiv -li, cf. sfîrlă, sperlă (der. din bg. hvărljam, sb. vrljiti, cr. vérljiti, propusă de Cihac, II, 382, Berneker 410, este posibilă formal, dar cuvintele sl. sînt tot de origine onomatopeică, după DAR şi Candrea, dintr-un sl. *vrŭlitivrŭlŭ "repede" cu s- de la svîr, explicaţie care nu este convingătoare; după Miklosich, Slaw. Elem., 51, din sl. chvrŭliti; după Lambrior 107, din lat. *exvellῑreexvellĕre); (s)vîrlită, s.f. (tragere; joc de copii; bătaia unei aruncări cu piatră); (a)svîrlitor, adj. (care aruncă); (a)svîrlitură, s.f. (tragere; distanţa unei aruncări cu piatra); svîrlugă (var. vîrlugă), s.f. (peşte mic foarte iute, Cobitis taenia), din cauza rapidităţii mişcărilor lui, cf. sb. čvrljuga "ciocîrlie"; vîrlan, s.m. (guvid, Cobitis gobio, C. barbatula), considerat în general drept. der. din sl. vrŭlŭ "rapid" (Tiktin; Candrea); vîrlav (var. vîrlogan), adj. (robust), în Olt., legat în mod greşit de Candrea de sb. vrljav, vrljok "care suferă de ochi" vîrligoanţă, s.f. (zvîrlugă), în Trans. – cf. bîrliga.
Trimis de blaurb, 09.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Sfar — ist der Familienname folgender Personen: Joann Sfar (* 1971), französischer Comiczeichner Rachid Sfar (* 1933), tunesischer Politiker Selima Sfar (* 1977), tunesische Tennisspielerin Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • SFAR — Société française d anesthésie et de réanimation Pour les articles homonymes, voir sfar. Acronyme de Société Française d Anesthésie et de Réanimation, la SFAR est une société savante, régie par la loi de 1901, créée en 1982 par la fusion de la… …   Wikipédia en Français

  • Sfar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SFAR, acronyme de Société française d anesthésie et de réanimation SFAR, Société des fonderies et ateliers de Randonnai (à Randonnai, département de l… …   Wikipédia en Français

  • SFAR — SSAF (Schweizerische Stiftung für Alpine Forschung) Rechtsform: Zweck: Forschung und Umweltschutz Vorsitz: Thomas Weber Gründungsdatum: 1939 Stifter: Stiftungskapital …   Deutsch Wikipedia

  • SFAR (anesthésie) — Société française d anesthésie et de réanimation Pour les articles homonymes, voir sfar. Acronyme de Société Française d Anesthésie et de Réanimation, la SFAR est une société savante, régie par la loi de 1901, créée en 1982 par la fusion de la… …   Wikipédia en Français

  • SFAR — Special Federal Aviation Regulation (Governmental » US Government) Special Federal Aviation Regulation (Governmental » Transportation) …   Abbreviations dictionary

  • SFAR-38 — Special Federal Aviation Regulation 38 (Governmental » Transportation) …   Abbreviations dictionary

  • SFAR — • System Failure Analysis Report ( > IEEE Standard Dictionary ) • Special Federal Aviation Regulation ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms

  • sfär — • område, krets …   Svensk synonymlexikon

  • SFAR — [1] System Failure Analysis Report ( > IEEE Standard Dictionary ) [2] Special Federal Aviation Regulation ( > IEEE Standard Dictionary ) …   Acronyms von A bis Z

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”