sfeclă

sfeclă
SFÉCLĂ, sfecle, s.f. Specie de plante erbacee cu frunze lucioase şi cu rădăcina cărnoasă de culoare albă sau roşie, folosită ca aliment, ca plantă furajeră sau în industrie, pentru extragerea zahărului; nap (Beta).Sfeclă de zahăr = plantă cu rădăcină cilindrică sau conică alungită şi frunze mari, oval-alungite; rădăcinile conţin 14-22% zahăr şi sunt utilizate în industria zahărului şi a alcoolului (Beta vulgaris-saccharifera). Sfeclă furajeră = plantă cu rădăcină voluminoasă ovală, cilindrică sau sferică, cu un conţinut de 4-5% zahăr, cultivată pentru hrana animalelor (Beta vulgaris) – Din sl. sveklŭ.
Trimis de dante, 21.07.2004. Sursa: DEX '98

SFÉCLĂ s. (bot.) 1. (Beta) (prin Maram.) burac, (Mold.) pangea. 2. sfeclă furajeră (Beta vulgaris) = (reg.) ripă.
Trimis de siveco, 25.01.2006. Sursa: Sinonime

sféclă s. f. (sil. -clă), g.-d. art. sféclei; pl. sfécle
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SFÉCL//Ă sfeclăe f. Plantă erbacee legumicolă, cultivată pentru rădăcina cărnoasă, albă sau roşie, folosită în alimentaţie, în industrie şi ca nutreţ. sfeclă de zahăr. [G.-D. sfeclei; Sil. sfe-clă] /<bulg. sveklo
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sféclă (-le), s.f. – Nap (Beta vulgaris). Mgr. σεῦϰλον, probabil prin intermediul sl. sveklŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 44; Cihac, II, 382; Vasmer, gr., 139; Conev 48), cf. slov., ceh. svekla, rus. cvelklja, mag. czékla, ngr. σφέϰλι. – Der. sfecli, vb. (a o păţi, a se speria, a fi surprins) pare a fi cuvînt de origine diferită, confundat cu sfeclă (după Cihac, II, 337 în loc de *sfetli, din sl. svĕtliti "a luci", care nu se explică semantic, der. din sfeclă › "a deveni roşu ca sfecla", general admisă, nu este probabilă, căci a înroşi nu este semn caracteristic al fricii).
Trimis de blaurb, 08.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • pangea — PANGEÁ, pangele, s.f. (bot.; reg.) Numele a două legume din familia chenopodiaceelor: a) sfeclă (Beta vulgaris); b) sfeclă roşie (Beta rubra). – Din tc. pancar. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PANGEÁ s. v. sfeclă. Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • mangold — mangóld s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  MANGOLD s.m. Specie de sfeclă (Beta vulgaris cicla) înrudită cu cea de zahăr, dar de la care se consumă tijele groase albicioase şi frunzele, preparate ca şi spanacul; din… …   Dicționar Român

  • nap — NAP, napi, s.m. 1. Plantă erbacee din familia cruciferelor, cu frunze crescute în formă de rozetă şi cu rădăcina cărnoasă, de formă aproximativ sferică, comestibilă (Brassica napus). ♢ expr. (Gol) nap sau ca un nap, ca napul = complet dezbrăcat;… …   Dicționar Român

  • sfecliu — SFECLÍU, ÍE, sfeclii, adj. (pop.) Care este de culoarea rădăcinii de sfeclă. – Sfeclă + suf. iu. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  sfeclíu adj. m. (sil. cliu), f. sfeclíe; pl. m …   Dicționar Român

  • Sfecel — Sfeçël (auch Sfeçla, serbisch Светље/Svetlje) ist ein Ortsteil der Gemeinde Podujeva im nördlichen Kosovo. Lage Sfeçël liegt rund 30 km östlich von Kosovska Mitrovica und ca. 30 km nördlich von Priština nahe der Straße und Bahnlinie Niš Priština …   Deutsch Wikipedia

  • Sfeçël — (auch Sfeçla, serbisch Светље/Svetlje) ist ein Ortsteil der Gemeinde Podujeva im nördlichen Kosovo. Lage Sfeçël liegt rund 30 km östlich von Kosovska Mitrovica und ca. 30 km nördlich von Priština nahe der Straße und Bahnlinie Niš Priština,… …   Deutsch Wikipedia

  • Svetlje — Sfeçël (auch Sfeçla, serbisch Светље/Svetlje) ist ein Ortsteil der Gemeinde Podujeva im nördlichen Kosovo. Lage Sfeçël liegt rund 30 km östlich von Kosovska Mitrovica und ca. 30 km nördlich von Priština nahe der Straße und Bahnlinie Niš Priština …   Deutsch Wikipedia

  • Gastronomía de Rumania — Un plato de sarmalute cu mămăliga, un plato popular Rumano. La gastronomía rumana es muy variada en sus platos así como en tradiciones, no obstante tiene influencias de la cocina balcánica así como de la de otros países vecinos tales como la… …   Wikipedia Español

  • betaină — BETAÍNĂ s.f. (chim.) Substanţă, derivat al glicocolului, care se găseşte în multe plante, în special în sfecla de zahăr. [pron. ta i . / < fr. bétaïne]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  BETAÍNĂ s. f. substanţă, derivat al… …   Dicționar Român

  • decoletare — DECOLETÁRE, decoletări, s.f. Acţiunea de a decoleta şi rezultatul ei. ♦ Operaţie de îndepărtare a frunzelor de sfeclă la recoltarea rădăcinilor destinate fabricării zahărului. – v. decoleta. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  decoletáre …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”