barieră

barieră
BARIÉRĂ, bariere, s.f. 1. Bară mobilă care arată că trecerea peste o şosea, peste o linie ferată etc. este oprită temporar; p. ext. loc unde se întretaie o şosea cu o linie ferată. ♦ fig. Obstacol, piedică în calea realizării unui lucru. ♢ Barieră socială = situaţie prin care este denumit în sociologic elementul care face dificil sau chiar imposibil accesul dintr-o grupare socială ierarhic inferioară într-o grupare socială superioară. Barieră luminoasă = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, în scopul semnalizării prezenţei corpurilor străine într-o anumită zonă. 2. Punct de intrare în oraş, unde se încasau altădată taxele pentru mărfurile aduse spre vânzare; p. ext. periferie. [pl.: -ri-e-]. – Din fr. barrière.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

BARIÉRĂ s. 1. (reg.) rampă, (Mold. şi Bucov.) rohatcă, (înv.) slon, (înv., în Munt.) strajă. (barieră la intrarea într-un oraş.) 2. v. margine.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

BARIÉRĂ s. v. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelişte, piedică, stavilă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

bariéră s. f. (sil. -ri-e-), g.-d. art. bariérei; pl. bariére
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BARIÉR//Ă barieră f. 1) Bară mobilă cu care se închide temporar un drum, o trecere peste calea ferată etc. 2) Loc de întretăiere a unei şosele cu o linie de cale ferată. 3) Loc de unde începe o alergare de cai. 4) Loc de intrare într-un oraş, servind odinioară şi drept punct de încasare a taxelor pentru mărfurile aduse spre vânzare. 5) fig. Factor care împiedică realizarea unei acţiuni; obstacol; piedică; stavilă; impediment; baraj. [G.-D. barierei; Sil. -ri-e-] /<fr. barriere
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

BARIÉRĂ s.f. 1. Închidere a unui drum cu o bară mobilă de lemn; bară cu care se face închiderea unui drum etc.; (p. ext.) întretăierea dintre o şosea şi o linie de cale ferată. 2. Linie de plecare (la cursele de cai): start. 3. Loc de intrare într-un oraş, unde odinioară se încasau taxele pe mărfurile aduse spre vânzare. [pron. -ri-e-. / < fr. barrière].
Trimis de LauraGellner, 09.03.2006. Sursa: DN

bariéră (bariére), s.f. – 1. Bară mobilă care indică trecerea oprită. – 2. Birou de impozite. fr. barrière. Cel de al doilea sens nu mai este uzual, o dată cu desfiinţarea impozitelor, în 1903.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

BARIÉRĂ s. f. 1. loc de intrare într-un oraş unde, în trecut, se încasau taxele pe mărfurile aduse spre vânzare. 2. bară mobilă pentru a închide temporar trecerea peste o cale ferată sau şosea; (p. ext.) loc de întretăiere a unei căi ferate cu o şosea. 3. element constructiv sau dispozitiv pentru evitarea ori reglementarea schimbului de umiditate, căldură etc. 4. linie de plecare (la cursele de cai); start. 5. stare marcând limitele posibilităţilor fizice sau psihologice (ale unui sportiv). (< fr. barrière)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • bariera — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. barieraerze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot zabezpieczający przed przedostawaniem się kogoś, czegoś z jednego terenu na drugi; zapora, przegroda : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bariera — ż IV, CMs. barieraerze; lm D. barieraer 1. «przegroda stała lub ruchoma, zwykle w postaci stojaków połączonych prętami żelaznymi, drewnianymi lub sznurem, stawiana dla zasygnalizowania zakazu przejścia, odgradzająca coś lub stanowiąca… …   Słownik języka polskiego

  • bariêra — e ž (ȇ) 1. pregrada, ovira, zapora: postaviti, preskočiti bariero / pred plezalcem se dviga bariera stene; pren. odpraviti carinske bariere; rušiti bariere tradicij 2. mejna črta pri dvobojih: postaviti se deset korakov od bariere …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • bariérã — s. f. (sil. ri e ), g. d. art. bariérei; pl. bariére …   Romanian orthography

  • Bariera —    Voir La Barrière …   Dictionnaire mondial des Films

  • The Barrier — (Bariera, 1966)    An emblematic film of the Third Polish Cinema, scripted and directed by Jerzy Skolimowski. The Barrier is the last and most elaborate part of Skolimowski s generational trilogy with Identification Marks: None (Rysopis, 1965)… …   Guide to cinema

  • La Barrière — Bariera    Drame de Jerzy Skolimowski, avec Joanna Szczerbić, Jan Nowicki, Tadeusz Lomnicki.   Pays: Pologne   Date de sortie: 1966   Durée: 1 h 23    Résumé    Sur un coup de tête, un jeune homme laisse tout tomber pour partir à la conquête du… …   Dictionnaire mondial des Films

  • semibarieră — SEMIBARIÉRĂ, semibariere, s.f. Barieră care închide numai jumătate din lăţimea unei căi de acces peste calea ferată. [pr.: ri e ] – Semi + barieră. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  semibariéră s. f. barieră Trimis de siveco, 10 …   Dicționar Român

  • rohatcă — ROHÁTCĂ, rohătci, s.f. (reg.) Barieră. – Din ucr. rohatka. Trimis de cornel, 23.02.2004. Sursa: DEX 98  ROHÁTCĂ s. v. barieră. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  rohátcă s. f., g. d. art …   Dicționar Român

  • rampă — RÁMPĂ, rampe, s.f. 1. Platformă (la nivelul pardoselii unor vehicule) care înlesneşte încărcarea şi descărcarea mărfurilor; loc înălţat (lângă linia ferată) destinat încărcării şi descărcării mărfurilor. 2. Balustradă de lemn, de fier sau de… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”