salamandră

salamandră
SALAMÁNDRĂ, salamandre, s.f. Animal batracian asemănător cu şopârla, cu picioarele scurte şi îndreptate în lături şi cu pielea neagră pătată cu galben, care secretă o substanţă protectoare iritantă (Salamandra salamandra). – Din fr. salamandre, lat. salamandra.
Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX '98

SALAMÁNDRĂ s. (zool.; Salamandra maculosa) (reg.) şopârlă.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

SALAMÁNDRĂ s. v. şopârlă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

salamándră s. f., g.-d. art. salamándrei; pl. salamándre
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SALAMÁNDR//Ă salamandrăe f. Specie de batracian asemănător cu şopârla, cu pielea de culoare neagră, pătată cu galben, care elimină (când este în primejdie) un lichid otrăvitor. [G.-D. salamandrei; Sil. -man-dră] /<lat. salamandra, fr. salamandre
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SALAMÁNDRĂ s.f. Batracian asemănător şopârlei, care trăieşte prin locuri umede şi întunecoase. [cf. lat., gr. salamandra, fr. salamandre].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

SALAMÁNDRĂ s. f. mic batracian, asemănător şopârlei, prin locuri umede şi întunecoase. (< fr. salamandre, lat. salamandra)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

salamándră (salamándre), s.f. – Guşter (Salamandra maculosa). – var. sălămîzdră, solomîzdră, şulemendriţă, şulumîndriţă. Mr. salamendră. gr. σαλαμάνδρα (Tiktin; Diculescu, Elemente, 486; Puşcariu, Dacor., III, 819; REW 7523), probabil prin mgr., cf. bg. salamandra. Salamastră, s.f., (Dobr., curea, funie) trebuie să fie acelaşi cuvînt, cf. pentru semantism cele două sensuri ale lui năpîrcă.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Salamandra — Salamandra …   Wikipédia en Français

  • SALAMANDRA — stellioni similis, aut species eius, Hebr. letaa, si Syro Interpreti credimus, et qui hunc seqnuntur Pagnino, Ariae, Iunio, Castalioni. Sed Bochartus hôc nomine significari lacertae eam speciem, quam Arabes wachra vel wachara vocant, docte probat …   Hofmann J. Lexicon universale

  • salamandra — sustantivo femenino 1. (macho y hembra). Salamandra salamandra. Anfibio de cuerpo alargado, cola larga y color negro con manchas amarillas, que tiene en su piel unas glándulas venenosas y habita en lugares húmedos y montañosos. 2. Estufa en la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salamandra — (Del lat. salamandra, y este del gr. σαλαμάνδρα). 1. f. Anfibio urodelo de unos 20 cm de largo, la mitad aproximadamente para la cola, y piel lisa, de color negro, con manchas amarillas. 2. Según los cabalistas, ser fantástico, espíritu elemental …   Diccionario de la lengua española

  • salamandra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. salamandradrze; lm D. salamandrader {{/stl 8}}{{stl 7}} płaz ziemnowodny z dwiema parami dobrze rozwiniętych kończyn, z długim ogonem, oddychający płucami; w Polsce występuje objęta ochroną salamandra plamista o …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • salamandra — s. f. 1.  [Zoologia] Gênero de batráquios semelhantes aos lagartos que preferem os lugares úmidos. 2. Fogão, espécie de lareira móvel para aquecimento doméstico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • salamandra — salamándra dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Salamandra — Salamandra …   Wikipédia en Français

  • Salamandra — (Del lat. salamandra < gr. salamandra.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Anfibio urodelo de color negro con manchas amarillas, que vive en zonas húmedas y montañosas de los continentes europeo y asiático y en el noroeste del africano.… …   Enciclopedia Universal

  • Salamandra — Eigentliche Salamander Feuersalamander (Salamandra salamandra) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”