riposta

riposta
RIPOSTÁ, ripostez, vb. I. intranz. A răspunde în contradictoriu, a replica prompt şi cu energie. ♦ A răspunde unui atac al adversarului (într-o luptă, într-o întrecere sportivă). – Din fr. riposter.
Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

RIPOSTÁ vb. v. replica.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ripostá vb., ind. prez. 1 sg. ripostéz, 3 sg. şi pl. riposteáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A RIPOST//Á ripostaéz 1. intranz. 1) A da ripostă; a obiecta în mod energic. 2) sport A răspunde printr-un atac îndată după atacul adversarului. 2. tranz. A răspunde prompt şi categoric (pentru a respinge ceva sau pe cineva); a replica; a reacţiona. /<fr. riposter
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

RIPOSTÁ vb. I. intr. A răspunde, a replica (prompt şi cu energie). ♦ A lua atitudine împotriva unei nedreptăţi; a protesta. ♦ (Sport) A ataca imediat după ce a parat o lovitură (la scrimă). [< fr. riposter].
Trimis de LauraGellner, 24.08.2005. Sursa: DN

RIPOSTÁ vb. intr. a răspunde, a replica (prompt şi cu energie). ♢ a lua atitudine împotriva unei nedreptăţi; a protesta. ♢ (scrimă) a ataca imediat după ce a parat o lovitură. (< fr. riposter)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ripostă — RIPÓSTĂ, riposte, s.f. Răspuns prompt şi energic, replică; acţiune hotărâtă prin care se respinge un atac. – Din fr. riposte. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Ripostă ≠ atac Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … …   Dicționar Român

  • riposta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ripostaoście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w dialogu: szybka, często dowcipna, błyskotliwa odpowiedź : {{/stl 7}}{{stl 10}}Riposta na czyjąś uwagę. Celna riposta. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • riposta — → ripostar …   Diccionario panhispánico de dudas

  • riposta — s. f. Ato de ripostar.   • Confrontar: reposta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • riposta — ripòsta ž DEFINICIJA sport u mačevanju brz protuudar poslije odbijanja protivnikovih udaraca ETIMOLOGIJA vidi ripost …   Hrvatski jezični portal

  • riposta — ż IV, CMs. ripostaoście; lm D. ripostaost 1. «cięta, trafna i szybka odpowiedź» Celna, dowcipna, błyskawiczna riposta. Być mistrzem riposty a. w ripoście. 2. sport. «w szermierce: cięcie lub pchnięcie zadane bezpośrednio po udanej własnej… …   Słownik języka polskiego

  • riposta — ri·pó·sta s.f. BU il riporre; provvista, scorta {{line}} {{/line}} DATA: 1373. ETIMO: der. di riposto …   Dizionario italiano

  • ripostá — vb., ind. prez. 1 sg. ripostéz, 3 sg. şi pl. riposteázã …   Romanian orthography

  • ripóstã — s. f., pl. ripóste …   Romanian orthography

  • riposter — [ ripɔste ] v. intr. <conjug. : 1> • 1650; de riposte 1 ♦ Adresser, faire une riposte. ⇒ répondre. Riposter du tac au tac. « Julien les reprenait avec douceur et ils ripostaient par des injures » (Flaubert). Trans. Il riposta qu il n en… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”