balama

balama
BALAMÁ, balamale, s.f. Mic dispozitiv metalic format din două piese articulate pe un ax, dintre care cel puţin una se învârteşte după montare în jurul axului, spre a permite unei uşi, unei ferestre, unui capac de ladă etc. să se închidă şi să se deschidă prin rotire parţială; şarnieră, ţâţână. ♦ fig. (fam.; la pl.) Încheieturi, articulaţii ale corpului. ♢ expr. A-i (sau a i se) slăbi sau a i se muia (cuiva) sau a nu-l (mai) ajuta (sau ţine) pe cineva balamalele = a pierde vigoarea (din cauza bătrâneţii, a oboselii, a fricii). A-i tremura (cuiva) balamalele = a se teme. – Din tc. bağlama.
Trimis de paula, 09.03.2002. Sursa: DEX '98

BALAMÁ s. şarnieră, (pop.) tâţână, (Transilv. şi Maram.) pipă, (prin Ban. şi sud-vestul Transilv.) şarc. (balama la uşă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

balamá s. f., art. balamáua, g.-d. art. balamálei; pl. balamále
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BALAMÁ balamale f. 1) Dispozitiv metalic constând din două plăci unite între ele, care, prinse respectiv de un cadru fix şi de un panou mobil, fac posibilă închiderea şi deschiderea panoului; ţâţână. 2) la pl. pop. Legătură mobilă între două oase şi locul acestei legături; încheietură; articulaţie. ♢ A scoate (pe cineva) din balamale a enerva (pe cineva). A-şi ieşi (sau a sări) din balamale a se enerva tare; a-şi ieşi din fire. A-i tremura (cuiva) balamalele a avea frică; a se teme. [art. balamaua; G.-D. balamalei ] /<turc. baglama
Trimis de siveco, 02.09.2008. Sursa: NODEX

balamá (balamále), s.f. – 1. Ţîţînă, şarnieră. – 2. Balama. tc. balama (Şeineanu, II, 30; Lokotsch 173), de unde provin şi alb. bagljamë, bg., sb. baglama.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Balama — Saltar a navegación, búsqueda Balama es un distrito y el nombre de su capital situado en la provincia de Cabo Delgado, en Mozambique. Contenido 1 Características 2 Ver también 3 Referencias …   Wikipedia Español

  • Balama — Infobox Settlement official name = Balama other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size = mapsize = map caption =… …   Wikipedia

  • Balama District — is a district of Cabo Delgado Province in northern Mozambique. It covers 5,619 km² with 126,116 inhabitants …   Wikipedia

  • Balama District — Admin ASC 2 Code Orig. name Balama District Country and Admin Code MZ.01.7874119 MZ …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • balamá — s. f., art. balamáua, g. d. art. balamálei; pl. balamále …   Romanian orthography

  • balama — is., tiy. 1) Orta oyununda Rum tipi 2) Karagöz, matiz ve külhanbeyi tipleri tarafından yabancı ülkelerin tiplerine seslenirken kullanılan söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şarnieră — ŞARNIÉRĂ, şarniere, s.f. 1. Balama, ţâţână. 2. Dispozitiv format din două piese care, aşezate de o parte şi de alta a unui corp cilindric şi fixate cu buloane, permit suspendarea întregului ansamblu pe un reazem. 3. (geol.) Locul de îmbinare… …   Dicționar Român

  • Daišan — Daishan redirects here. For the county, see Daishan County. Daišan Prince Li of the First Rank Portrait of Daišan by an unknown Qing Dynasty painter Spouse Lady Ligiya Lady Yehenara, c …   Wikipedia

  • ţâţână — ŢÂŢẤNĂ, ţâţâni, s.f. 1. Balama. ♢ expr. A scoate (pe cineva) din ţâţâni = a supăra rău, a înfuria pe cineva, a scoate din sărite. A şi ieşi din ţâţâni = a şi pierde răbdarea, a se înfuria. 2. Porţiune unde cele două valve ale unei scoici sunt… …   Dicționar Român

  • ginglim — GINGLÍM s.n. (anat.) Articulaţie a oaselor în formă de balama. [< fr. ginglyme, cf. gr. ginglymos – balama]. Trimis de LauraGellner, 16.04.2005. Sursa: DN …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”