- păli
- PĂLÍ2, pălesc, vb. IV. intranz. 1. A deveni palid, a se îngălbeni la faţă (de emoţie, din cauza unei boli etc.). 2. (Despre surse luminoase) A-şi pierde strălucirea, a se stinge. – Din fr. pâlir.Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX '98PĂLÍ1, pălesc, vb. IV. (pop.) 1. tranz. şi refl. A (se) izbi, a (se) lovi, a (se) ciocni. ♦ (înv.) A (se) ataca (cu armele). ♦ tranz. fig. (Despre stări psihice sau fizice) A cuprinde pe neaşteptate, a năpădi, a copleşi. 2. tranz. şi intranz. (Despre surse de căldură) A arde, a dogori, a pârli. ♦ refl. (reg.) A se încălzi la soare, la foc etc. 3. intranz. şi refl. (Despre plante) A se ofili, a se usca, a se îngălbeni (de frig, de arşiţă etc.). ♢ tranz. Soarele păleşte plantele – Din sl. paliti.Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX '98PĂLÍ vb. v. ofili.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: SinonimePĂLÍ vb. a (se) îngălbeni, (înv. şi reg.) a (se) serbezi. (A păli de emoţie.)Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: SinonimePĂLÍ vb. v. ajunge, arde, arunca, atinge, azvârli, bronza, culca, da, dărâma, doborî, dogori, frige, izbi, înnegri, întinde, lovi, lungi, nimeri, ochi, pârjoli, pârli, pocni, prăbuşi, prăji, prăvăli, răsturna, trage, trânti.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimepălí (a (se) lovi, a deveni palid) vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. pălésc, imperf. 3 sg. păleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. păleáscăTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficA PĂL//Í1 păliésc 1. tranz. 1) A atinge brusc şi cu putere (intenţionat sau din întâmplare); a lovi. ♢ A-l păli norocul (pe cineva) a) a se bucura pe neaşteptate de o favoare a sorţii; b) a fi pus în situaţia de a face ceva contrar voinţei sale. 2) fig. (despre sentimente, stări, gânduri etc.) A cuprinde brusc şi în întregime; a pune stăpânire în chip năvalnic; a năvăli; a năboi; a copleşi; a năpădi; a podidi. 2. intranz. 1) (despre surse de căldură) A emana radiaţii fierbinţi, raspândind căldură foarte mare; a arde; a pârli; a pârjoli; a dogori; a frige. 2) (despre plante) v. A SE PĂLI. /<sl. palitiTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXA PĂL//Í2 păliésc intranz. 1) (despre persoane sau despre faţa lor) A deveni palid. 2) (despre surse de lumină) A străluci tot mai slab; a pierde din intensitate. /<fr. pâlirTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXA SE PĂL//Í mă păliésc intranz. 1) (despre oameni sau despre animale) A-şi încălzi corpul (la soare sau la foc). 2) (despre plante, fructe, legume) A-şi pierde vlaga şi frăgezimea; a se veşteji; a se ofili. 3) pop. A se atinge cu putere (de ceva); a se lovi; a se izbi. /<sl. palitiTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXpălí2, pălésc, vb. IV (reg.; despre iarbă, fân) a aşeza în pale; a pălui.Trimis de blaurb, 30.08.2006. Sursa: DARPĂLÍ vb. intr. 1. a deveni palid la faţă. 2. a-şi pierde strălucirea. (< fr. pâlir)Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDNpălí (pălésc, pălít), vb. – 1. A arde. – 2. (refl.) A se arde, a se pîrli. – 3. (refl.) A se încinge, a se usca, a se consuma. – 4. A se veşteji, a se ofili. – 5. A emite căldură. – 6. A trage cu arma, a lovi, a ţinti, a ochi. – 7. A surprinde. – 8. A surveni, a veni pe neaşteptate. – Mr. pălescu, pălire, megl. palés, păliri. sl. paliti, palją "a arde" (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Miklosich, Lexicon, 553; Cihac, II, 249), cf. bg. palja, cr. paliti. – Der. pală (mr. pală), s.f. (adiere, val; şir, rînd, serie; postată, porţie de paie care se apucă cu furca; strat de cărămizi, de tencuială; capriciu, toană), cf. ceh. pala "arşiţă", alb. paljë "serie", mag. palla "şir de iarbă cosită" (der. din lat. *palula, Giuglea, Dacor., II, 819 nu e posibilă, cf. REW 6154); palie, s.f. (suflare, adiere), cuvînt folosit de D. Zamfirescu, poate în mod greşit, în loc de pală; Pălie, s.f. (sărbătoare de Sf. Ilie, 20 iulie, respectată datorită fricii de foc şi de ardere a recoltelor); palici, s.n. (ardere; Mold., pahar de ţuică); palincă, s.f. (Trans., ţuică), din slov. palinka, cf. mag. pálinka, bg. palink, pol. palenka; păliciune (var. pălitură), s.f. (ardere); păliş, adv. (Olt., oblic); pălişat, adj. (Olt., oblic); paliz, s.n. (înv., apoplexie). Scriban, Arhiva, XV, 445 şi REW 6166 par să confunde pe păli "a arde" cu păli "a se face palid", care este neol. cf. pălăi şi der. sale expresive.Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.