- privare
- PRIVÁRE, privări, s.f. Faptul de a (se) priva. – v. priva.Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98priváre s. f., g.-d. art. privării; pl. privăriTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic
Dicționar Român. 2013.
privare
Look at other dictionaries:
privare — [dal lat. privare, der. di privus privo ]. ■ v. tr. 1. [rendere qualcuno sprovvisto di qualcosa che possedeva o a cui aveva diritto, con la prep. di del secondo arg.: p. qualcuno di una carica ] ▶◀ defraudare, spogliare. ◀▶ dotare, munire. 2.… … Enciclopedia Italiana
privare — 1pri·và·re v.tr. AU 1a. lasciare senza, rendere privo di qcs. di importante, utile, necessario, ecc.: privare qcn. della libertà personale; privare di una possibilità; anche scherz. o iron.: oggi ci priva della sua compagnia Contrari: dotare,… … Dizionario italiano
privare — {{hw}}{{privare}}{{/hw}}A v. tr. Rendere privo qlcu. o qlco.: privare del posto, della compagnia; SIN. Togliere. B v. rifl. Togliere qlco. a sé stesso: privarsi del necessario … Enciclopedia di italiano
privare — A v. tr. (di beni, ecc.) togliere, defraudare, strappare, spogliare, denudare, levare, deprivare, espropriare, sottrarre, derubare □ (del potere) destituire, esautorare □ (della vista) accecare CONTR. dare, donare, concedere, offrire, provvedere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
privaryti — 1 privaryti Rtr, DŽ, LzŽ; SD1147, Q649, Sut, S.Dauk. 1. tr. NdŽ varant, genant priversti prieiti ar pribėgti prie ko nors: Gyvuolius privaryk prie pulko gyvuolių J. Stovi žirgai sukinkyta, prie gonkelių privaryta (d.) Ign. O dabar privaryk… … Dictionary of the Lithuanian Language
priver — [ prive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1307; lat. privare 1 ♦ Empêcher (qqn) de jouir d un bien, d un avantage présent ou futur; lui ôter ce qu il a, lui refuser ce qu il espère. ⇒ déposséder, frustrer, sevrer, spolier. Priver un héritier de ses… … Encyclopédie Universelle
spogliare — spo·glià·re v.tr. (io spòglio) 1. FO privare qcn. dei vestiti; denudarlo parzialmente o totalmente: la mamma spoglia il bambino | BU togliere gli abiti, levare un indumento a sé o ad altri: spogliare l abito Sinonimi: svestire. 2. CO disarmare un … Dizionario italiano
priva — PRIVÁ, privez, vb. I. tranz. (livr.) A împiedica pe cineva să se bucure de un avantaj, de un drept care i se cuvine, de ceva necesar. ♦ refl. A renunţa (de bunăvoie sau constrâns la ceva necesar) la un bun sau la un drept. – Din fr. priver, lat.… … Dicționar Român
pelare — v. tr. [lat. tardo pĭlare, der. di pĭlus pelo ] (io pélo, ecc.). 1. a. [privare dei peli: p. un coniglio ] ▶◀ spelare. ↓ (non com.) pelacchiare, spelacchiare. b. [privare delle penne: p. un pollo ] ▶◀ spennare, spiumare. ↓ spennacchiare … Enciclopedia Italiana
pelare — pe·là·re v.tr. (io pélo) CO 1a. togliere, staccare i peli dalla pelle di animali o la pelle stessa Sinonimi: spelare. 1b. privare delle penne, spennare, spiumare: pelare un pollo, una gallina Sinonimi: spennare, spiumare. 2. estens., rapare,… … Dizionario italiano
