Dicționar Român. 2013.
AUSCULTARE — Monachi dicuntur, qui priusquam in Ecclesia, quod sibi iniunctum est, legant, recitent vel canant, coram eo, cui id curae incumbit, Lectiones suas recitant et ab ipso non seriem modo Lectionis accipiunt, sed etiam, quô illa vocis tonô recitanda… … Hofmann J. Lexicon universale
Auscultare — In regard to the reading of prayers with a graceful tone or accent, so to make an impression on the hearers, there was a person appointed, in monasteries, to hear the monks read, who instructed them how to perform it, before they were admitted to … Wikipedia
auscultare — au·scul·tà·re v.tr. TS med. ascoltare con l orecchio o con appositi strumenti i fenomeni sonori degli organi interni per formulare una diagnosi: auscultare il cuore {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dal lat. auscultāre ascoltare , connesso… … Dizionario italiano
auscultare — {{hw}}{{auscultare}}{{/hw}}v. tr. (med.) Riconoscere con l orecchio o con particolari strumenti i suoni che provengono dagli organi interni … Enciclopedia di italiano
auscultare — v. tr. (med.) ascoltare con lo stetoscopio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
écouter — [ ekute ] v. tr. <conjug. : 1> • eskolter fin IXe; bas lat. ascultare, class. auscultare → ausculter 1 ♦ S appliquer à entendre, diriger son attention vers (des bruits, des paroles...) (cf. Prêter, tendre l oreille). Écouter un concert, les … Encyclopédie Universelle
ausculter — [ ɔskylte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1819; « examiner » XVIe; lat. auscultare « écouter » ♦ Explorer les bruits de l organisme par l auscultation. Ausculter les bronches, le cœur. Ausculter un malade. « En m auscultant il découvrit à mon… … Encyclopédie Universelle
ausculta — AUSCULTÁ, auscúlt, vb. I. tranz. (med.) A asculta cu urechea sau cu stetoscopul zgomotele inimii şi ale plămânilor în vederea stabilirii unui diagnostic; a asculta. [pr.: a us ] – Din fr. ausculter, lat. auscultare. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
auscultar — (Del lat. auscultare, escuchar.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA Escuchar los sonidos de una parte del organismo con instrumentos adecuados: ■ le auscultó el pecho y le tomó la presión. 2 Intentar saber la opinión de una o más personas sobre un… … Enciclopedia Universal
escuchar — (Del lat. auscultare.) ► verbo transitivo 1 Prestar atención a lo que se oye: ■ escuchó en silencio todo lo que dijiste. ► verbo intransitivo 2 Acercar el oído a un lugar para oír lo que se dice: ■ escuchad un momento, todo está en silencio. ►… … Enciclopedia Universal
