parveni

parveni
PARVENÍ, parvín, vb. IV. intranz. 1. A ajunge, fără merite deosebite, prin mijloace neoneste sau printr-un concurs favorabil de împrejurări, la o bună situaţie materială, politică sau socială; a pătrunde într-o pătură socială înaltă; a se ajunge. 2. (Franţuzism) A reuşi, a izbuti. 3. (Despre ştiri, scrisori etc.) A ajunge la destinaţie, a fi remis destinatarului. ♦ (Despre lumină, zgomote etc.) A se propaga prin spaţiu până la un anumit punct, a se face simţit. – Din fr. parvenir.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PARVENÍ vb. 1. v. îmbogăţi. 2. v. ajunge.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PARVENÍ vb. v. ajunge, izbuti, reuşi, sosi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

parvení vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. parvín, imperf. 3 sg. parveneá; conj. prez. 3 sg. şi pl. parvínă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A PARVENÍ parvín intranz. 1) A obţine pe căi necinstite o situaţie materială nemeritată; a se căpătui; a ajunge. 2) (despre ştiri, scrisori etc.) A ajunge la destinaţie. 3) (mai ales despre zgomote) A se răspândi, venind de departe; a ajunge. /<fr. parvenir
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARVENÍ vb. IV. intr. 1. A se ridica, a ajunge la o situaţie bună fără a avea merite deosebite; a se îmbogăţi. 2. A-şi atinge scopul, a reuşi, a izbuti. 3. (Despre ştiri) A ajunge (la destinaţie). [P.i. parvín. / < fr. parvenir].
Trimis de LauraGellner, 19.01.2007. Sursa: DN

PARVENÍ vb. intr. 1. a se ridica, a ajunge la o situaţie materială sau socială bună fără a avea merite deosebite şi folosind mijloace necinstite; a se îmbogăţi. 2. a-şi atinge scopul, a reuşi, a izbuti. 3. (despre ştiri, scrisori etc.) a ajunge (la destinaţie). (< fr. parvenir)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

parvení (parvín, parvenít), vb. – A se ajunge; a izbuti, a reuşi. – var. înv. perveni. fr. parvenir şi var. din lat. pervenire (la Alecsandri), adaptat la vb. veni. – Der. parvenit, s.m. (ajuns, îmbogăţit de curînd), din fr. parvenu.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • parvènī — (parvenî) m 〈G parvenìja〉 onaj koji se odnedavna obogatio ili probio u više društvo, onaj koji oponaša stil višeg društvenog sloja; skorojević, arivist ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • parveni — parvènī (parvenȋ) m <G parvenìja> DEFINICIJA onaj koji se odnedavna obogatio ili probio u više društvo, onaj koji oponaša stil višeg društvenog sloja; skorojević, arivist ETIMOLOGIJA fr. parvenu ≃ parvenir: stići, doseći …   Hrvatski jezični portal

  • parvení — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. parvín, imperf. 3 sg. parveneá; conj. prez. 3 sg. şi pl. parvínã …   Romanian orthography

  • parvení — ja m (ȋ) nav. slabš. kdor se iz nižjih družbenih slojev hitro, brezobzirno povzpne med višje, povzpetnik: bil je tip pravega parvenija; denarni, intelektualni parveniji …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ajunge — AJÚNGE, ajúng, vb. III. I. 1. intranz. A se afla într un loc după parcurgerea unui drum, a atinge capătul unui drum; a sosi. ♢ expr. A ajunge departe = a răzbi prin greutăţi şi a atinge scopul dorit. A (sau a i) ajunge (cuiva) cuţitul la os = a… …   Dicționar Român

  • parvenire — PARVENÍRE s.f. Acţiunea de a parveni şi rezultatul ei. – v. parveni. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PARVENÍRE s. v. îmbogăţire. Trimis de siveco, 23.04.2008. Sursa: Sinonime  parveníre s. f., g. d. art. parvenírii …   Dicționar Român

  • carierism — CARIERÍSM s.n. Tendinţă de a parveni cu orice preţ şi prin orice mijloace. [pr.: ri e ] – Carieră2 + suf. ism. cf. rus. k a r e r i z m. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  carierísm s. n. (sil. ri e ) Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • carierist — CARIERÍST, Ă, carierişti, ste, adj. (Adesea substantivat) Care luptă pe orice cale pentru a parveni. [pr.: ri e ] – Din fr. carriériste. Trimis de valeriu, 01.12.2004. Sursa: DEX 98  carieríst adj. m., s. m. (sil. ri e ), pl. carieríşti; …   Dicționar Român

  • parvenitism — PARVENITÍSM s.n. Tendinţa, dorinţa de a parveni (1) cu orice preţ; situaţie de parvenit; mod de comportare, atitudine de parvenit. – Parvenit + suf. ism. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  parvenitísm s. n. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • arìvist — m (arìvistkinja ž) 1. {{001f}}a. {{001f}}onaj koji se nametljivo ubacio odn. uvukao u neko društvo, na neki društveni položaj i sl. b. {{001f}}onaj koji ostvaruje karijeru po svaku cijenu; karijerist, laktaš 2. {{001f}}skorojević; parveni ✧… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”