paraliza

PARALIZÁ, paralizez, vb. I. 1. intranz. şi refl. A se îmbolnăvi de paralizie; a damblagi. ♦ tranz. fact. A face să-şi piardă mobilitatea şi sensibilitatea; a înţepeni, a amorţi. 2. tranz. fig. A împiedica, a face incapabil să se mişte, să se manifeste, să acţioneze. ♦ tranz. şi intranz. A încremeni (de spaimă, de emoţie etc.). – Din fr. paralyser.

Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98



PARALIZÁ vb. 1. (med.) (înv. şi pop.) a seca, (pop.) a damblagi, a lua, (Ban.) a slogui, (înv.) a slăbănogi. (I-a paraliza piciorul drept.) 2. v. amorţi. 3. v. înmărmuri. 4. a anihila, a anula, a neutraliza. (O sfială îi paraliza orice mişcare.) 5. a imobiliza. (Prin forţă i-a paraliza orice mişcare.)

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime



paralizá vb., ind. prez. 1 sg. paralizéz, 3 sg. şi pl. paralizeáză

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



A PARALIZ//Á paralizaéz tranz. 1) (fiinţe sau părţi ale corpului lor) A face să se paralizeze. 2) A împiedica să se mişte; a face imobil; a imobiliza; a ţintui; a pironi. 3) fig. A reduce la neputinţă. 4) (acţiuni sau activităţi) A împiedica să se desfăşoare; a opri. paraliza circulaţia transportului. /<fr. paralyser

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



A SE PARALIZ//Á mă paralizaéz intranz. rar 1) A deveni paralitic. 2) (despre părţi ale corpului) A fi lovit de paralizie; a înceta de a-şi îndeplini funcţiile vitale. /<fr. paralyser

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



PARALIZÁ vb. I. 1. intr., refl. A-şi pierde total sau parţial mobilitatea şi sensibilitatea corpului; a se damblagi. 2. tr. (fig.) A face să înceteze orice mişcare, orice acţiune; a imobiliza. [< fr. paralyser].

Trimis de LauraGellner, 15.01.2007. Sursa: DN



PARALIZÁ vb. I. intr. refl. a suferi o paralizie. II. tr. (fig.) a face să înceteze (o mişcare, o acţiune); a imobiliza; a încremeni (de emoţie, de spaimă). (< fr. paralyser)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN