opări

opări
OPĂRÍ, opăresc, vb. IV. 1. tranz. A turna peste ceva un lichid clocotit (apă, leşie, lapte etc.) pentru a spăla, a curăţa de coajă, a găti etc. ♦ tranz. şi refl. A provoca sau a căpăta arsuri, turnând sau vărsând apă clocotită sau alt lichid foarte fierbinte; a (se) arde. 2. refl. (Mai ales despre copiii mici) A face răni şi iritaţii în unele părţi ale corpului, mai ales la încheieturi, din cauza transpiraţiei, a urinei etc. 3. refl. (reg.; despre mălai, făină, plante uscate) A se încinge, alterându-se. 4. refl. (Despre plante) A se ofili, a se veşteji (din cauza căldurii); a se măna din cauza soarelui prea fierbinte apărut după ploaie. – Din bg. oparja, scr. opariti.
Trimis de oprocopiuc, 07.05.2004. Sursa: DEX '98

OPĂRÍ vb. v. coace.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

opărí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. opărésc, imperf. 3 sg. opăreá; conj. prez. 3 sg. şi pl. opăreáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A OPĂR//Í opăriésc tranz. 1) A trata cu un lichid fierbinte (pentru a steriliza, a curăţa etc.). opări rufele. 2) (fiinţe, părţi ale corpului lor) A face să capete arsuri de pe urma acţiunii apei clocotite sau a altui lichid fierbinte. /<bulg. oparja, sb. opariti
Trimis de siveco, 29.08.2006. Sursa: NODEX

A SE OPĂR//Í mă opăriésc intranz. 1) (despre persoane, mai ales despre copiii mici) A căpăta iritaţii ale pielii (din cauza căldurii sau a lipsei de curăţenie). 2) (despre făină, fân etc.) A-şi pierde proprietăţile iniţiale (sub influenţa umezelii şi a căldurii), căpătând un gust sau un miros neplăcut; a se aprinde; a se încinge. 3) (despre plante) A-şi pierde frăgezimea şi vlaga, veştezindu-se (din cauza arşiţei); a se ofili; a se sfriji. /<bulg. oparja, sb. opariti
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

opări (opărésc, opărít), vb. – 1. A încinge, a înfierbînta. – 2. A săpuni, a dojeni. – 3. A se coace, a se inflama, a se înroşi, a se spuzi pielea. – Mr. upărescu, upurescu, upărire, megl. (pupărés). sl. (sb., slov.) opariti (Miklosich, Slaw. Elem., 34; Cihac, II, 243), cf. bg. oparjam, poparjam (› megl.), ceh. opaŕiti. – Der. opăreală, s.f. (încingere; spuzeală); opăritură, s.f. (înfierbîntare).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Opari — est le mot basque désignant offrande. Il y a des offrandes qui, si elles ont un sens chrétien pour certains, semblent avoir répondu dès leur origine à d autres conceptions. C est le cas par exemple des offrandes que l on dépose parfois sur des… …   Wikipédia en Français

  • opãrí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. opãrésc, imperf. 3 sg. opãreá; conj. prez. 3 sg. şi pl. opãreáscã …   Romanian orthography

  • opari — oppikoulu Mä kävin oparii pakolliset kaheksan vuotta …   Suomen slangisanakirjaa

  • Madi — The Mà dí people are found in the Torit district in Sudan, and the districts of Adjumani and Moyo in Uganda.The Ma’di in Sudan are found in Magwi Area Council. From south to north, the area runs from the Ugandan border to Nyolo River where the… …   Wikipedia

  • opărit — OPĂRÍT, Ă, opăriţi, te, adj. 1. Peste care s a turnat sau s a vărsat apă fierbinte. 2. (Mai ales despre copiii mici) Care are iritaţii ale pielii (de obicei la încheieturi) din cauza transpiraţiei, a urinei etc. 3. fig. Fără chef, supărat; fiert …   Dicționar Român

  • opăreală — OPĂREÁLĂ, opăreli, s.f. 1. Opărire. 2. (pop.) Iritaţie a pielii, care se iveşte (mai ales la copiii mici) la încheieturi şi între coapse, provocând usturimi; opăritură. – Opări + suf. eală. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98  OPĂREÁLĂ s …   Dicționar Român

  • Richard G. Wilson — Infobox Military Person name= Richard G. Wilson born= birth date|1931|8|19 died= death date and age|1950|10|21|1931|8|19 placeofbirth= Marion, Illinois placeofdeath= Opari, Korea placeofburial= caption= Private First Class Richard Wilson nickname …   Wikipedia

  • Torit — Infobox Settlement official name = Torit other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 240px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… …   Wikipedia

  • coace — COÁCE, coc, vb. III. 1. tranz. A supune un aliment la acţiunea căldurii (în cuptor) spre a l face bun de mâncat. ♢ expr. A i coace (cuiva) turta sau a i o coace = a încerca să i facă rău (cuiva); a i întinde (cuiva) o cursă. ♦ refl. (Despre… …   Dicționar Român

  • opărire — OPĂRÍRE, opăriri, s.f. Acţiunea de a (se) opări şi rezultatul ei; opăreală (1). – v. opări. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  OPĂRÍRE s. opăreală. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  opăríre s. f., g. d. art. opărírii; …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”