noroc

noroc
NORÓC, (pop.) noroace, s.n. 1. Soartă, ursită, destin (favorabil). ♢ Cu sau fără (de) noroc = a) loc. adj. şi adv. (care este) cu (sau fără) succes; b) loc. adj. care exprimă, arată (ne)fericire, (in)succes. ♢ loc. adv. La (sau într-un) noroc = la întâmplare, fără a fi sigur de reuşită. ♢ expr. (pop.) La cât mi-a sta norocul = în ce măsură voi fi favorizat de soartă. A-i fi scris în noroc să... = a-i fi sortit să... 2. Întâmplare neaşteptată sau concurs de împrejurări favorabile care asigură reuşita unei acţiuni, îndeplinirea unei dorinţe etc.; şansă, baftă. ♢ Joc de noroc = nume generic dat jocurilor în care câştigul depinde (aproape exclusiv) de întâmplare. ♢ expr. A avea noroc sau a fi cu noroc = a avea succes sau a fi favorizat de împrejurări în acţiunile întreprinse. Noroc că... = bine că..., din fericire... A avea norocul să.... = a se ivi prilejul favorabil pentru... A avea noroc de cineva (sau de ceva) = a avea avantajul de a da peste cineva (sau ceva) folositor; a se putea sluji cu folos de cineva sau de ceva. Unde-i norocul să... = ce bine ar fi să... A da noroc = a) a saluta; b) a închina, a ciocni, a ura. Noroc! = formulă de salut sau de urare. 3. Stare sufletească sau situaţie în care omul se simte fericit; fericire, bine. ♦ Bunăstare. – Din sl. naroku.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Noroc ≠ ghinion, nenoroc, nenorocire
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

NORÓC s., interj. 1. s. şansă, (înv. şi pop.) norocire, strişte, (înv.) selamet, (fam.) baftă, (rar fig.) venă. (Lipsit de noroc; norocul lui a fost acela ca....) 2. s. v. fericire. 3. interj. ferice!, halal! (noroc de voi!) 4. s. v. soartă.
Trimis de siveco, 13.05.2008. Sursa: Sinonime

noróc s. n., pl. noroáce
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

NOR//ÓC norocoáce n. pop. 1) Soartă, destin favorabil. ♢ La (sau într-un) noroc la întâmplare. 2) Concurs de împrejurări favorabile. ♢ A-i surâde cuiva norococul a-i merge cuiva în viaţă. A-şi încerca norococul a întreprinde ceva fără a fi sigur de reuşită. Spre norococul cuiva din fericire. Cum a da târgul şi norococul cum va fi; după împrejurări. A avea noroc a reuşi, a avea succes. Joc de noroc joc (de cărţi, de zaruri etc.) în care câştigul este întâmplător; joc de ha-zard. noroc! formulă de salut. 3) Stare de satisfacţie deplină; fericire. A-şi găsi norococul. ♢ A fugi de noroc a evita inconştient ceea ce putea să aducă fericire. /<sl. naroku
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

noróc (noroáce), s.n.1. Şansă, fericire. – 2. Întîmnplare, hazard. – sl. narokŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 32), cf. sb., cr., pol. narok. – Der. noroceală (var. norocire), s.f. (soartă, noroc); noroci, vb. (a face fericit); norocos, adj. (fericit, cu noroc); nenoroc, s.n. (nenorocire); nenoroci, vb. (a pierde, a distruge, a ruina; a silui); nenorocos, adj. (fără noroc).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Noroc — Background information Also known as Contemporanul Origin Chişinău N …   Wikipedia

  • Noroc TV — is a moldavian television that broadcasts especially music. This is the television version of the popular radio: Radio Noroc. Noroc TV is broadcasting on the most of cable networks of Moldova and it s broadcasting digitally in DVB T on channel 51 …   Wikipedia

  • noróc — s. n., pl. noroáce …   Romanian orthography

  • Hanul Moara cu Noroc — (Ineu,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Soseaua Arad Ineu, DJ …   Каталог отелей

  • Mihai Dolgan — For the academician with a similar name, see Mihail Dolgan. Mihai Dolgan Mihai Dolgan and his band Noroc Born March 15, 1942(1942 03 15) Vladimireșt …   Wikipedia

  • loterie — LOTERÍE, loterii, s.f. Joc de noroc care constă în emiterea unor bilete prevăzute cu numere sau combinaţii de numere, dintre care, prin tragere la sorţi, unele sunt declarate câştigătoare, dând dreptul posesorilor lor la premii în bani, în… …   Dicționar Român

  • norocos — NOROCÓS, OÁSĂ, norocoşi, oase, adj. 1. (Despre oameni) Care are noroc (2), căruia îi reuşesc toate; norocit (1). 2. (Despre acţiuni) Care decurge sau se încheie în mod favorabil; norocit (2). ♦ Care aduce cuiva noroc. – Noroc + suf. os. Trimis de …   Dicționar Român

  • venă — VÉNĂ, vene, s.f. 1. Vână (I 1). 2. fig. (livr.) Conjunctură favorabilă; şansă, noroc (la un joc de noroc). – Din fr. veine, lat. vena. Trimis de cornel, 04.03.2004. Sursa: DEX 98  VÉNĂ s. 1. (anat.) vână, (prin Mold.) sfârc. 2. ( …   Dicționar Român

  • nenoroc — NENORÓC s.n. Lipsă de noroc, neşansă, ghinion; lipsă de succes (în acţiuni), insucces:; p. ext. stare a celui fără noroc. – Ne + noroc. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98  Nenoroc ≠ noroc Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … …   Dicționar Român

  • şansă — ŞÁNSĂ, şanse, s.f. Circumstanţă favorabilă, posibilitate de reuşită, de succes; noroc. ♦ (La pl.) sorţi. – Din fr. chance. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Şansă ≠ ghinion, neşansă Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”