mutila

MUTILÁ, mutilez, vb. I. tranz. A tăia, a amputa (o parte a corpului), a schilodi; p. ext. a sluţi, a desfigura. – Din fr. mutiler, lat. mutilare.

Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98



MUTILÁ vb. (med.) a (se) schilodi, (livr.) a (se) estropia, (înv. şi reg.) a (se) strica, (reg.) a (se) beteji, a (se) schilăvi, (Transilv., Mold. şi Bucov.) a (se) chilăvi, (înv.) a (se) rupturi, (grecism înv.) a (se) sacatifsi. (Accidentul l-a mutila.)

Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime



mutilá vb., ind. prez. 1 sg. mutiléz, 3 sg. şi pl. mutileáză

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



A MUTIL//Á mutilaéz tranz. 1) (fiinţe) A face să-şi piardă integritatea fizică (printr-o rană gravă sau prin amputarea unui membru); a schilodi; a sluţi; a estropia. 2) fig. (obiecte) A deteriora în mod grav; a strica. /<fr. mutiler, lat. mutilare

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



MUTILÁ vb. I. tr., refl. (Adesea fig.) A (se) schilodi, a (se) ciunti; (p. ext.) a (se) desfigura, a (se) deforma. [< fr. mutiler, cf. lat. mutilare].

Trimis de LauraGellner, 15.11.2006. Sursa: DN



MUTILÁ vb. tr. a tăia, a amputa, a schilodi; a ciunti; (p. ext.) a desfigura, a deforma. (< fr. mutiler, lat. mutilare)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN



mutilá (mutiléz, mutilát), vb. – 1. A schilodi. – 2. (arg.) A bate, a lovi, a da cu parul. fr. mutiler.

Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER