modula

MODULÁ, modulez, vb. I. 1. intranz. (muz.) A trece de la o tonalitate la altă (după regulile armoniei). 2. tranz. A exprima ceva prin inflexiuni ale vocii, a trece în chip melodios de la un ton la altul. 3. refl. şi tranz. A (se) modifica anumite mărimi caracteristice ale unei oscilaţii (spre a transmite semnale purtătoare de informaţii). 4. tranz. (înv.) A modela. – Din fr. moduler.

Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX '98



MODULÁ vb. 1. a(-şi) mlădia. (Îşi modula vocea.) 2. v. in-tona.

Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime



modulá vb., ind. prez. 1 sg. moduléz, 3 sg. şi pl. moduleáză

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



A MODUL//Á modulaéz 1. tranz. 1) muz. (arii, sunete, melodii etc.) A exprima prin inflexiuni ale vocii; a articula, trecând armonios de la un ton la altul. 2) fiz. A face să se moduleze. 2. intranz. muz. A emite o succesiune de sunete, schimbând tonul, înălţimea, accentul (conform regulilor armoniei). /<fr. modeler

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



A SE MODUL//Á se modulaeáză intranz. fiz. (despre mărimile caracteristice ale unor oscilaţii) A se modifica pentru a transmite semnale purtătoare de informaţie. /<fr. modeler

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



MODULÁ vb. I. tr. 1. A exprima ceva prin inflexiuni ale vocii; a schimba tonul, inflexiunile vocii; a ritma, a cadenţa. 2. A modifica amplitudinea, frecvenţa sau faza unei oscilaţii armonice. [< fr. moduler, cf. lat. modulari].

Trimis de LauraGellner, 09.11.2006. Sursa: DN



MODULÁ vb. tr. 1. a exprima ceva prin inflexiuni ale vocii; a schimba tonul, inflexiunile vocii; a ritma, a cadenţa. 2. a efectua o modulaţie (2). (< fr. moduler)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN