moare

moare
MOÁRE s.f. (reg.) Apă cu sare sau cu oţet (folosită la conservarea legumelor); lichid acru în care se ţin ori s-au ţinut murături; spec. zeamă de varză. ♢ expr. A şti (sau a cunoaşte) moarea cuiva = a cunoaşte firea, obiceiurile cuiva. A mânca (sau a gusta) moarea (sau din moarea) cuiva = a avea de suportat supărarea, toanele cuiva. ♦ Fel de mâncare preparat cu saramură. ♦ fig. Fel de a fi al cuiva; fire, temperament, caracter. – Probabil lat. moria.
Trimis de LauraGellner, 02.06.2004. Sursa: DEX '98

MOÁRE s. v. zeamă de varză.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

moáre s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

MOÁR//E f. reg. 1) Apă cu sare (şi cu oţet), folosită la conservarea legumelor. 2) Zeamă de murături. moare de varză. moare de castraveţi. ♢ A şti (sau a cunoaşte) moareea cuiva a cunoaşte firea, obiceiurile cuiva. /<lat. muria
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

moáre s.f. – 1. (Mold., Bucov.) Un fel de saramură în care se pun murăturile. – 2. (Olt.) Lături. – Mr. moare. lat. mŭries, mŭria (Puşcariu 1103; Philippide, Principii, 40; Candrea-Dens., 1151; REW 5756), cf. it. moia, prov. muire, v. fr. muire, sp. muera. – Der. mura, vb. (a pune legume la conservat în moare; a uda, a îmbiba, cu apă); murătoare, s.f. (saramură); murătură, s.f. (legumă conservată în saramură sau în oţet). – cf. saramură.
Trimis de blaurb, 22.10.2008. Sursa: DER

moáre s.f. – (Mold., Bucov.) Natură, temperament, mai ales în sens defavorabil; irascibilitate, nelinişte. – Mr. moru. lat. mos, mōrem (Candrea; v. Grecu, Codrul Cosminului, I, 569). Pentru mr., cf. Papahagi, GS, I, 569.
Trimis de blaurb, 22.10.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • moare — moàrē (moarȇ) m <G moarèa> DEFINICIJA 1. a. tkanina namijenjena izradi ženskih haljina; nakon tkanja podvrgava se toplini i prešanju čime se postiže valovit izgled b. greška u tkanini nastala zbog neravnina u pređi 2. tisk. a. valovito… …   Hrvatski jezični portal

  • moaré — sustantivo masculino 1. (no contable) Tela brillante y resistente que forma aguas o reflejos ondulados: un vestido de fiesta de moaré …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • moaré — (Del fr. moiré). m. muaré …   Diccionario de la lengua española

  • moaré — (Del fr. moiré.) ► sustantivo masculino TEXTIL Muaré, tela recia y fuerte que forma aguas: ■ lleva una camisa de moaré preciosa. TAMBIÉN moer * * * moaré (del fr. «moiré») m. Tela de seda que forma cordoncillo como el otomán, y hace aguas. ≃… …   Enciclopedia Universal

  • moaré — ja m (ẹ̑) papir., tekst. tkanina, papir s svetlikajočim se vzorcem lesnih letnic: obleka iz moareja // svetlikajoč se vzorec lesnih letnic na tkanini, papirju: vtisniti moare v tkanino; papir z moarejem; neskl. pril.: moare efekt …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • moaré — {{＃}}{{LM M26148}}{{〓}} {{［}}moaré{{］}} ‹mo·a·ré› (también {{◎}}muaré{{￣}}) {{◆}}(pl. moarés){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Tela fuerte que está tejida formando aguas o reflejos brillantes. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del francés moiré, y este de moirer… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • moaré — mo|a|ré Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • moaré — Sinónimos: ■ muaré …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • moaré — s ( n, er) TEXTIL vattrat tyg …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • moare — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”