miau

miau
MIAU interj. (Adesea repetat) Cuvânt care imită strigătul pisicii; miorlau. ♢ expr. (Substantivat; fam.) A-i lua cuiva miaul = a) a face pe cineva să tacă; b) a omorî pe cineva. – Onomatopee.
Trimis de LauraGellner, 29.05.2004. Sursa: DEX '98

MIAU interj. miorlau! (Pisica face: miau!)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

miau / miau-miáu interj.
Trimis de siveco, 27.10.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

miau s. n., art. miául (în expr. a-i lua cuiva miau)
Trimis de siveco, 10.04.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

MIÁU interj. (se foloseşte pentru a reda strigătul pisicii).A-i lua cuiva miaul a) a face pe cineva să tacă; b) a omorî pe cineva. /Onomat.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

miáu interj. – Reproduce glasul pisicii. – Mr. meao. Creaţie expresivă, cf. miorlau, şi alb. miauljis, ngr. μιαουνίζω, it. miaulare, gnao, fr. miaou, miauler, sp. mau, marramao, maullar. Se foloseşte şi pentru a exagera ideea de micime sau de scurtime a timpului. – Der. miauna (var. mieuna, mieuni, Banat mioni), vb. (a miorlăi); miaut, s.n. (miorlăit), cuvînt rar care pare creaţie personală a lui Eminescu; miaunat (var. mieunat), s.n. (miorlăit); mieunătură, s.f. (miorlăit).
Trimis de blaurb, 27.10.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ¡miau! — onomatopeya 1. Onomatopeya con que se imita el maullido del gato: Laura, ¿Cómo dice el gato? Miau . ¿Y el perro? Guau. sustantivo masculino 1. Maullido del gato: Al escuchar el miau del gato se le dibujó una sonrisa. interjección …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Miau! — Álbum en vivo de Árbol Publicación 2006 Grabación 8 de julio de 2005 Género(s) Rock Alternativo Rock Latino Pop Punk Pop Rock …   Wikipedia Español

  • miau — miáu išt. Kačiùkas miáuksi: miáu, miáu …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • miau — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz imitujący głos wydawany przez kota : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miau! cicho odezwał się kot. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miau — fonosimb. var. → miao …   Dizionario italiano

  • Miau — Le nom est surtout porté en Vendée. Variantes : Miaud, Miault, Miaut. Selon M.T. Morlet, il s agit d un nom de personne d origine germanique, Midwald (mid = milieu + waldan = gouverner) …   Noms de famille

  • miau — s. m. 1. Voz onomatopaica do grito do gato. 2.  [Infantil] O gato. 3. Pagode ou templo chinês …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • miau ! — onom. miaou …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • miau — 1. onomat. 1. U. para imitar el maullido del gato (ǁ mamífero félido). 2. m. maullido …   Diccionario de la lengua española

  • miau — obs. form of miaow …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”