mezzavoce

mezzavoce
MEZZA-VOCE adv. (muz.; indică modul de execuţie) Cu intensitatea pe jumătate. [pr.: méţa-vóce] – cuv. it.
Trimis de LauraGellner, 29.05.2004. Sursa: DEX '98

MEZZA-VOCE loc.adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cu vocea pe jumătate, cu jumătate din posibilităţile vocii. [pron. me-ţa-. / < it. mezza voce].
Trimis de LauraGellner, 31.10.2006. Sursa: DN

MÉZZA-VÓCE ME-ŢA-/ loc. adv. (muz.) cu jumătate de posibilităţile vocii. (< it. mezza voce)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • mezzavoce — mez·za vo·ce (mĕtʹsə vōʹchā, mĕdʹzə, mĕzʹə) adv. & adj. Music With moderate volume or in a subdued tone. Used chiefly as a direction.   [Italian : mezza, half + voce, voice.] * * * …   Universalium

  • Forbes-Mosse — Irene Forbes Mosse, geb. von Flemming (* 8. August 1864 in Baden Baden; † 26. Dezember 1946 in Villeneuve/Schweiz), war eine deutsche Schriftstellerin. Sie schrieb vor allem Gedichte und Erzählungen, die für ihre atmosphärische Dichte und ihren… …   Deutsch Wikipedia

  • Franz Völker — (* 31. März 1899 in Neu Isenburg; † 5. Dezember 1965 in Darmstadt) war ein deutscher Sänger (Tenor). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Stimme 3 Schallplattenaufnahmen …   Deutsch Wikipedia

  • Heinrich Vogeler — Heinrich Vogeler, Foto von 1897 Johann Heinrich Vogeler (* 12. Dezember 1872 in Bremen; † 14. Juni 1942 im Kolchos Budjonny bei Kornejewka, Karaganda, Kasachstan) war ein deutscher Maler, Grafiker, Architekt, Designer, Pädagoge, Schriftsteller… …   Deutsch Wikipedia

  • Irene Forbes-Mosse — Irene Forbes Mosse, geb. von Flemming (* 8. August 1864 in Baden Baden; † 26. Dezember 1946 in Villeneuve/Schweiz), war eine deutsche Schriftstellerin. Sie schrieb vor allem Gedichte und Erzählungen, die für ihre atmosphärische Dichte und ihren… …   Deutsch Wikipedia

  • Rudolf Schock — (* 4. September 1915 in Duisburg; † 13. November 1986 in Düren) war ein deutscher Opern , Lied und Operettensänger in der Stimmlage lyrischer Tenor. Inhaltsverzeichnis 1 Anfänge 2 Die Karriere 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Paolo Fabbri — Pour les articles homonymes, voir Fabbri. Paolo Fabbri (né le 17 avril 1939 à Rimini, en Émilie Romagne) est un sémioticien italien contemporain, professeur à l université de Bologne. Il a dirigé l Istituto italiano di cultura de Paris… …   Wikipédia en Français

  • mi-voix (à) — ⇒MI VOIX (À), loc. adv. D une voix mesurée, discrète; sans élever la voix. Un groupe d agents (...) causent entre eux à mi voix, et ceci parvient jusqu à nous dans le grand silence de la rue déserte (GREEN, Journal, 1948, p.210): • ♦ ... avant… …   Encyclopédie Universelle

  • mugolare — v. intr. [lat. mūgĭlare, mūgŭlare, affini a mugire muggire ] (io mùgolo, ecc.; aus. avere ). 1. [di cane o di cuccioli, emettere suoni inarticolati e sommessi] ▶◀ gagnolare, guaiolare, guaire, uggiolare. 2. (estens.) [di persona, emettere suoni… …   Enciclopedia Italiana

  • mugugnare — v. intr. [der. di mugugno ] (io mugugno,... noi mugugniamo, voi mugugnate, e nel cong. mugugniamo, mugugniate ; aus. avere ). [assol., esprimere malcontento a mezzavoce] ▶◀ [➨ mugolare (3)] …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”