mandolină

mandolină
MANDOLÍNĂ, mandoline, s.f. Instrument muzical alcătuit dintr-o cutie de rezonanţă boltită şi din patru coarde metalice duble, care se pun în vibraţie prin atingere cu o pană (de celuloid) sau prin ciupire. – Din fr. mandoline. cf. it. m a n d o l i n a, germ. M a n d o l i n e.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

mandolínă s. f., g.-d. art. mandolínei; pl. mandolíne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

MANDOLÍN//Ă mandolinăe f. Instrument muzical constând dintr-o cutie de rezonanţă boltită şi coarde metalice duble, care produc sunete prin atingerea lor cu o pană sau cu degetele. /<fr. mandoline, it. mandolina
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

MANDOLÍNĂ s.f. Instrument muzical cu coarde duble de metal, care sunt puse în vibraţie cu degetele sau cu o pană. [cf. fr. mandoline, it. mandolina].
Trimis de LauraGellner, 20.10.2006. Sursa: DN

MANDOLÍNĂ s. f. instrument muzical din familia lăutei, cu cutia de rezonanţă foarte boltită şi corzi duble de metal, puse în vibraţie cu un plectru. (< fr. mandoline, it. mandolina)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

mandolínă (mandolíne), s.f. – Instrument muzical. – mr. mandolina. fr. mandoline, it. mandolina. – Der. mandolinist, s.m. (cîntăreţ la mandolină; dandi; crai, donjuan).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Mandolina — Tesitura Características …   Wikipedia Español

  • mandolina — ‘Instrumento musical de cuerda semejante a la bandurria’: «El concierto para mandolina y orquesta de Hasse» (Steimberg Espíritu [Arg. 1981]). Esta es la forma etimológica (del it. mandolino, dim. de mandola) y mayoritaria en el uso, aunque… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • mandolina — sustantivo femenino 1. Instrumento musical con una caja de resonancia ovalada, de cuatro pares de cuerdas, que se pulsan con una púa, original de Italia: La mandolina fue muy popular en el sigloXVIII …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mandolína — ž glazb. žičani instrument kruškasta oblika s četiri para žica, zvuk se proizvodi trzanjem, narodni instrument u Italiji i nekim dijelovima Hrvatske ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • mandolina — s. f. O mesmo que mandolim …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mandolina — mandolína ž DEFINICIJA glazb. žičani instrument kruškasta oblika s četiri para žica, zvuk se proizvodi trzanjem, narodni instrument u Italiji i nekim dijelovima Hrvatske ETIMOLOGIJA tal. mandolino, usp. mandola …   Hrvatski jezični portal

  • mandolina — mandolinà dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • mandolina — mandolinà sf. (2) DŽ ragine plokštele skambinamas muzikos instrumentas su keturiomis dvigubomis metalinėmis stygomis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mandolina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. mandolinanie {{/stl 8}}{{stl 7}} strunowy szarpany instrument muzyczny o czterech parach strun metalowych, niedużym, gruszkowatym i wypukłym pudle rezonansowym <wł.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mandolina — f. Instrumento musical de cuerda parecido a la bandurria, pero de menor tamaño y con cuatro cuerdas dobles …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”