maltrata

maltrata
MALTRATÁ, maltratez, vb. I. tranz. A trata pe cineva cu asprime, a-i provoca dureri fizice sau morale; a chinui; a brutaliza. – Din fr. maltraiter, it. maltrattare.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

A maltrata ≠ a menaja
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

MALTRATÁ vb. a brusca, a brutaliza, (livr.) a molesta, (înv.) a maltratarisi. (Îşi maltrata soţia.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

maltratá vb., ind. prez. 1 sg. maltratéz, 3 sg. şi pl. maltrateáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A MALTRAT//Á maltrataéz tranz. 1) A trata cu brutalitate. 2) A chinui, producând dureri fizice sau morale. /<fr. maltrater, it. maltratare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

MALTRATÁ vb. I. tr. A bate, a lovi; a trata pe cineva cu violenţă; a chinui, a brutaliza. [cf. fr. maltraiter, it. maltrattare].
Trimis de LauraGellner, 19.10.2006. Sursa: DN

MALTRATÁ vb. tr. a trata pe cineva cu violenţă; a chinui, a brutaliza. (< fr. maltraiter, it. maltrattare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Maltrata — is a Municipality in Veracruz, Mexico. It is located in central zone of the State of Veracruz, about 209 km from state capital Xalapa. It has a surface of 132.43 km2. It is located at 18°49′N 97°17′W / 18.817°N 97.283°W / 18.817; 97.283 …   Wikipedia

  • Maltrata — Municipio de México Entidad Municipio  • País …   Wikipedia Español

  • Maltrata — Original name in latin Maltrata Name in other language Maltrata State code MX Continent/City America/Mexico City longitude 18.81034 latitude 97.27668 altitude 1724 Population 10496 Date 2012 10 06 …   Cities with a population over 1000 database

  • Maltrata — Admin ASC 2 Code Orig. name Maltrata Country and Admin Code MX.30.099 MX …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • Maltrata bus crash — The Maltrata bus crash was a road accident on 17 April 2006 near the Mexican town of Maltrata, around 125 kilometers from Mexico City, in which 57 people died. Overview Mexican pilgrims were being transported from Guadalajara to Mexico City after …   Wikipedia

  • maltratá — vb., ind. prez. 1 sg. maltratéz, 3 sg. şi pl. maltrateázã …   Romanian orthography

  • Carão não mata, mas maltrata — Carão não mata, mas maltrata. (GO) …   Provérbios Brasileiras

  • Quem ama não maltrata — Quem ama não maltrata. (MS) …   Provérbios Brasileiras

  • Saudade não mata, mas maltrata — Saudade não mata, mas maltrata. (DF) …   Provérbios Brasileiras

  • Anexo:Municipios de Veracruz — División de regiones administrativas de Veracruz.[1 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”