Dicționar Român. 2013.
Maelstrom — saltstraumen. Maelstrom, moskoëstrom, mælstrøm, mailström o también moskstraumen es un gran torbellino que se halla en las costas meridionales del archipiélago noruego de las Lofoden, en la provincia de Nordland. Con más precisión se le ubica… … Wikipedia Español
maelström — [ malstrøm ] ou malstrom [ malstrɔm ] n. m. • 1840; n. d un tourbillon de la côte norvégienne 1765; mot néerl., de malen « tourner » et strom « courant » 1 ♦ Courant tourbillonnaire marin. ⇒ gouffre, vortex. 2 ♦ Fig. et littér. Tourbillon. «… … Encyclopédie Universelle
Maelström — Maelstrom Un maelstrom ou malstrom est un puissant tourbillon qui se forme dans la mer ou dans un fleuve. Il peut être créé par un courant de marée (mer) ou par le courant d un fleuve. Le terme provient d une zone particulièrement agitée par le… … Wikipédia en Français
Maelstrom — o Mælstrøm. Célebre gran torbellino que se halla en las costas meridionales del archipiélago noruego de las Lofoten, en la provincia de Norland. Con más precisión se le ubica entre las islas Sørland y Værøy de dicho archipiélago, en la latitud de … Enciclopedia Universal
Maelstrom — bezeichnet ein Computerspiel des Genres Shoot ’em up für Mac OS und Linux, siehe Maelstrom (Computerspiel) ein Computerstrategiespiel für den PC, siehe Maelstrom (2007) ein Musiklabel, siehe Maelstrom (Label) einen Spieleverlag, siehe Maelstrom… … Deutsch Wikipedia
maelstrom — (n.) 1680s (Hakluyt, 1560s, has Malestrand), name of a famous whirlpool off the northwest coast of Norway, from Dan. malstrèm (1673), from older Du. Maelstrom (modern maalstroom), lit. grinding stream, from malen to grind (see MEAL (Cf. meal)) +… … Etymology dictionary
Maelstrom — Mael strom, n. [Norw., a whirlpool.] 1. A celebrated whirlpool on the coast of Norway. Hence: any large or powerful whirlpool. Syn: whirlpool, vortex. [1913 Webster] 2. Also (Fig.) An uncontrollable agitated or confusedly disordered state or… … The Collaborative International Dictionary of English
maelstrom — [n1] agitation bedlam, chaos, confusion, disorder, flap*, fuss, pandemonium, turbulence, turmoil, uproar; concepts 230,674 maelstrom [n2] whirlpool eddy, stir, swirl, undercurrent, undertow, vortex, whirl; concept 514 … New thesaurus
Maelstrom — Maelstrom, so v. w Malstrom … Pierer's Universal-Lexikon
Maelstrom — Maelstrom, Wirbel im Nordmeer zwischen den 2 südlichsten Lossoden, nur bei Nordwind, der die rückkehrende Ebbe aufhält, gefährlich … Herders Conversations-Lexikon
