locandă

locandă
LOCÁNDĂ, locande, s.f. Han2, local în care se servesc băuturi; ospătărie, birt. [var.: locántă s.f.] – Din it. locanda, ngr. lokánta.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

LOCÁNDĂ s.f. (Rar) Han, local unde se servesc băuturi în Italia. [< it. locanda].
Trimis de LauraGellner, 18.05.2005. Sursa: DN

locándă (locánde), s.f. – Cîrciumă, restaurant. – var. locantă. – Mr. lucantă. it. locanda, prin intermediul ngr. λοϰάντα (Tiktin; Gáldi 206), cf. bg., tc. lokanta, sb. lokanda. – Der. locandier, s.m. (hangiu, gazdă), din it. locandiere.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • locanda — ⇒LOCANDA, subst. fém. [En Italie] Auberge ou pension de famille. Vous m avez laissé sans un sou dans la locanda à Venise, dit Mistigris (BALZAC, Début vie, 1842, p. 373). Prononc. et Orth. : [ ]. Au plur. des locandas. Vieilli : locande (RAYMOND… …   Encyclopédie Universelle

  • locanda — s.f. [dal lat. locanda, femm. di locandus, gerundivo di locare affittare ]. (comm.) [trattoria con alloggio annesso] ▶◀ ostello. ‖ albergo, pensione, rifugio …   Enciclopedia Italiana

  • Locánda — (ital.), Gasthaus, Schenke; Locandiēre, Gast , Hotelwirt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • locanda — s. f. 1. Tenda. 2. Tasca. 3. Loja reles …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • locanda — lo·càn·da s.f. AD albergo economico di categoria assai modesta; trattoria con alloggio: mangiare, dormire in una locanda {{line}} {{/line}} DATA: 1534. ETIMO: dal lat. locanda(m), gerund. femm. di locāre affittare …   Dizionario italiano

  • Locanda — Lo|cạn|da, die; , ...den [ital. locanda, zu lat. locandus, Gerundivum von: locare = unterbringen, eigtl. = (an einen Ort) stellen] (veraltet): Gasthaus, Schenke; Herberge …   Universal-Lexikon

  • locanda — {{hw}}{{locanda}}{{/hw}}s. f. Trattoria con alloggio | Pensione, albergo di bassa categoria | Spec. in passato, albergo, anche di lusso. ETIMOLOGIA: dal lat. locanda (domus) ‘casa da affittare’, da locare ‘affittare’ …   Enciclopedia di italiano

  • Locanda — Lo|can|da [...k...] die; , ...den <aus gleichbed. it. locanda zu lat. locandus »wer unterzubringen ist«, Gerundivum von locare »unterbringen«, eigtl. »(an einen Ort) stellen«> (veraltet) Gasthaus, Schenke; Herberge …   Das große Fremdwörterbuch

  • locanda — pl.f. locande …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • locanda — s. f. pensione, albergo, hotel (ingl.), guest house (ingl.) □ trattoria, osteria …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”