joimăriţă

joimăriţă
JOIMĂRÍŢĂ, joimăriţe, s.f. Fiinţă imaginară cu înfăţişare de femeie respingătoare, despre care se credea în popor că pedepseşte, în noaptea care precedă Joia Mare, pe fetele şi femeile tinere leneşe la tors sau la dărăcit. ♢ fig. (pop.) Femeie foarte urâtă. – Joi + mare + suf. -iţă.
Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

JOIMĂRÍŢĂ s. v. bufniţă, buhă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

joimăríţă s. f., g.-d. art. joimăríţei; pl. joimăríţe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

JOIMĂRÍŢ//Ă joimăriţăe f. folc. Personaj fantastic, imaginat în chip de femeie rea şi urâtă, care în noaptea ce precedă joia mare pedepseşte fetele şi femeile tinere leneşe la tors sau la dărăcit. /joi + mare + suf. joimăriţăiţă
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

joimăríţă1 s.f. (pop.) 1. fiinţă mitologică având înfăţişarea unei femei urăte şi spurcate, cu cap mare şi cu părul despletit, cu dinţii mari şi rânjiţi; muma-pădurii, sperietoare, ciuhă. 2. obicei ţărănesc legat de ziua de joi (flăcăii controlează fetele dacă au tors lâna şi inul până joi; dacă nu, ei percep o taxă în ouă, pentru a nu da foc lânii şi inului netors). 3. buhă, bufniţă. 4. (fig.) fată bătrână.
Trimis de blaurb, 27.06.2006. Sursa: DAR

joimăríţă2, joimăríţe, s.f. (înv.) soţia joimirului.
Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • joimãríţã — s. f., g. d. art. joimãríţei; pl. joimãríţe …   Romanian orthography

  • Marţolea — is a Demonic entity in Romanian mythology (especially in the regions of Bukovina and Maramureş) who lives up in the mountains and descends on Tuesday nights to lure with her singing and punish the women caught working. Called also Marţ Sara (the… …   Wikipedia

  • bufniţă — BÚFNIŢĂ, bufniţe, s.f. Cea mai mare pasăre răpitoare de noapte, având penajul de culoare brună ruginie cu dungi negre şi galbene, cap mare şi ochi galbeni portocalii mari, apropiaţi unul de altul, cu smocuri lungi de pene la urechi; bou de noapte …   Dicționar Român

  • joi — s.f. Ziua a patra a săptămânii, care urmează după miercuri. *(pop.) Joia Mare = ultima joi din postul3 Paştilor. *expr. De joi până mai (de )apoi = la nesfârşit, mereu; niciodată. Din joi în Paşti = din când în când, foarte rar. ♦ (Adverbial, în… …   Dicționar Român

  • joimărică — joimărícă s.f. (pop.) v. joimăríţă. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”