- jenă
- JÉNĂ s.f. 1. Sentiment de sfială de care este cuprins cineva când se află într-o situaţie penibilă; stinghereală. ♦ Situaţie grea, neplăcută; încurcătură, strâmtoare. ♢ Jenă financiară = lipsă de bani. 2. Senzaţie supărătoare, durere organică uşoară; sâcâială. – Din fr. gêne.Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX '98Jenă ≠ îndrăznealăTrimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: AntonimeJÉNĂ s. 1. ruşine, sfială, sfiiciune, stinghereală, stânjeneală, stânjenire, (pop.) ruşinare, (înv. şi reg.) ruşinţă, (înv.) stideală, stidinţă, stidire. (Un sentiment de jenă.) 2. v. bună-cuviinţă. 3. încurcătură, (înv.) stenahorie. (jenă financiară.)Trimis de siveco, 17.10.2008. Sursa: Sinonimejénă s. f., g.-d. art. jéneiTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficJÉNĂ f. 1) Situaţie sau factor care cauzează o stare (fizică sau morală) neplăcută, penibilă; constrângere supărătoare. ♢ jenă financiară lipsă de bani; criză financiară uşoară. 2) Sentiment cauzat de asemenea situaţie sau factor; sfială; timiditate. 3) Comportare de om stăpânit de un sentiment de incomoditate. Fără jenă fără a se nelinişti de opinia sau de comoditatea cuiva. 4) Durere organică uşoară; senzaţie dureroasă, neplăcută. [G.-D. jenei] /<fr. gêneTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXJÉNĂ s.f. 1. Sfială produsă de o situaţie penibilă. 2. Constrângere supărătoare; situaţie neplăcută, penibilă. ♢ Jenă financiară = lipsă de bani; criză financiară uşoară. 3. Senzaţie supărătoare. [< fr. gêne].Trimis de LauraGellner, 27.09.2006. Sursa: DNJÉNĂ s. f. 1. sfială produsă de o situaţie penibilă. 2. constrângere supărătoare; situaţie neplăcută. ♦ jenă financiară = lipsă de bani; criză financiară uşoară. 3. senzaţie supărătoare. (< fr. gêne)Trimis de raduborza, 17.10.2008. Sursa: MDNjénă (jéne), s.f. – Neplăcere, sîcîială. fr. gêne. – Der. jena, vb. (a deranja, a importuna), din fr. gêner; jenant, adj. (neplăcut), din fr. gênant.Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.