injurie

injurie
INJÚRIE, injurii, s.f. 1. Infracţiune care constă în atingerea adusă onoarei sau reputaţiei unei persoane prin cuvinte, gesturi sau acte jignitoare; insultă, jignire (gravă), invectivă. 2. (Rar) Acţiune cu efect vătămător. – Din lat. injuria. cf. fr. i n j u r e.
Trimis de valeriu, 31.05.2005. Sursa: DEX '98

INJÚRIE s. v. jignire.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

injúrie s. f. (sil. -ri-e), art. injúria (sil. -ri-a), g.-d. art. injúriei; pl. injúrii, art. injúriile (sil. -ri-i-)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

INJÚRI//E injuriei f. 1) Vorbă sau faptă care lezează demnitatea sau reputaţia cuiva; insultă; ofensă. 2) Ofensă gravă, adusă cuiva în public; afront. [Sil. -ri-e] /<fr. injure, lat. injuria
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

INJÚRIE s.f. 1. Jignire, insultă. 2. (Rar) Acţiune cu efect vătămător. [< fr. injure, cf. lat. iniuria – nedreptate].
Trimis de LauraGellner, 21.02.2009. Sursa: DN

INJÚRIE s. f. jignire gravă, insultă, invectivă. (< după lat. iniuria, fr. injure)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Injurie — Sf Beleidigung per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. iniūria (auch: Ungerechtigkeit, Gewalttätigkeit ), zu l. iniūrius ungerecht , zu l. iūs (iūris) n. Satzung, Verordnung, Recht und l. in .    Ebenso ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Injurie — (v. lat. Injuria, Ehrenverletzung, Ehrenkränkung), 1) im weiteren Sinne jede wissentliche u. absichtliche Kränkung fremder auf der Persönlichkeit beruhender Rechte, insofern sie nicht in ein bestimmtes, schwereres Verbrechen übergeht: 2) im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Injurĭe — (lat.), s. Beleidigung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Injurie — Injurĭe (lat.), s. Beleidigung. Injuriánt, Beleidiger; Injuriāt, Beleidigter; injuriös, ehrenrührig, beleidigend …   Kleines Konversations-Lexikon

  • injurié — injurié, ée (in ju ri é, ée) part. passé d injurier. •   Il est vrai que, s ils prenaient les arguments invincibles pour des injures, ils devaient se sentir fort injuriés, J. J. ROUSS. Conf. XII …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Injurie — Injurie,die:⇨Beleidigung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • injurié — Injurié, [injuri]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Injurie — Injuria In*ju ri*a, n.; pl. {Injurie}. [L.] (Law) Injury; invasion of another s rights. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Injurie — Es ist besser iniurien verzeihen als rechen. – Lehmann, 590, 20. Wenigstens bequemer und auch – wohlfeiler. Aber, was ist eine Injurie. Der Begriff ist fast noch schwankender als der vom Sprichwort. Bei den Commersen der Studenten wird der Name… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Injurie, die — Die Injūrie, (viersylbig,) plur. die n, aus dem Lat. Injuria, doch nur in dessen engern Bedeutung, eine vorsetzliche Beleidigung, wodurch die Ehre eines andern angegriffen wird. Im Schwabenspiegel kommt das Wort Laster in dieser Bedeutung vor;… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”