infamie

infamie
INFAMÍE, infamii, s.f. Caracterul a ceea ce este infam; (concr.) faptă sau vorbă infamă; ticăloşie, josnicie, mârşăvie. ♢ expr. A ţintui (sau a pune pe cineva) la stâlpul infamiei = a supune (pe cineva) oprobriului public; a condamna, a înfiera (pe cineva). – Din fr. infamie, lat. infamia.
Trimis de valeriu, 17.02.2009. Sursa: DEX '98

INFAMÍE s. v. ticăloşie.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

infamíe s. f., art. infamía, g.-d. art. infamíei; pl. infamíi, art. infamíile
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

INFAMÍ//E infamiei f. 1) Caracter infam; ticăloşie; josnicie; nemernicie. 2) Faptă de om infam; ticăloşie; mârşăvie; ignominie. ♢ Stâlpul infamieei loc unde în trecut erau ţinuţi legaţi infractorii şi criminalii, pentru a putea fi dezaprobaţi şi loviţi de mulţime. A ţintui la stâlpul infamieei a supune oprobriului public; a înfiera. [G.-D. infamiei] /<fr. infamie, lat. infamia
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

INFAMÍE s.f. Caracterul a ceea ce este infam; ticăloşie, josnicie, nemernicie. ♢ Stâlpul infamiei = loc unde erau ţinuţi infractorii şi criminalii legaţi pentru a putea fi loviţi de mulţime. ♢ A ţintui la stâlpul infamiei = a supune oprobriului public, a înfiera. [gen. -iei. / < fr. infamie, it., lat. infamia].
Trimis de LauraGellner, 29.07.2006. Sursa: DN

INFAMÍE s. f. caracterul a ceea ce este infam; ticăloşie, josnicie, nemernicie. o stâlpul ĕi = loc unde erau ţinuţi infractorii şi criminalii legaţi pentru a putea fi loviţi de mulţime; a. ţintui (sau a pune) la stâlpul ĕi = a supune oprobriului public, a infiera. (< fr. infamie, lat. infamia)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • infamie — [ ɛ̃fami ] n. f. • mil. XIVe; lat. infamia → infâme 1 ♦ Vx ou dr. Flétrissure sociale ou légale faite à la réputation de qqn. ⇒ déshonneur, honte. Couvrir qqn d infamie. « N ai je donc tant vécu que pour cette infamie ? » (P. Corneille). « Je… …   Encyclopédie Universelle

  • Infamie — (lateinisch: infamia = „Schande, Schimpf“, wörtl. „Unaussprechliches“) bezeichnet im gewöhnlichen Sprachgebrauch ein ehrloses (gemeines, heimtückisches) Handeln oder die Ehrlosigkeit. Infamie setzt eine Gesellschaft voraus, die ein bestimmtes… …   Deutsch Wikipedia

  • infamie — Infamie. s.f Ignominie, Flestrissure notable à l honneur, à la reputation, soit par le droit & les loix, soit par l opinion publique. Note d infamie. encourir note d infamie. cela porte infamie. l amende honorable emporte infamie. couvrir quelqu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Infamie — L affiche originale du film Données clés Titre original …   Wikipédia en Français

  • infamie — Infamie, Dedecus, Infamia. Encourir une infamie, Turpitudinem siue turpitudines subire. Estre noté d infamie, Aspergi infamia …   Thresor de la langue françoyse

  • Infamīe — (lat. infamĭa, »Schande, Schimpf«), im gewöhnlichen Sprachgebrauch Bezeichnung für ein ehrloses Handeln, Ehrlosigkeit. Vgl. Ehrlosigkeit, Bescholtenheit und Ehrenrechte. Cum infamia, mit Schimpf und Schande (nämlich relegiert; vgl. Consilium… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Infamie — Infamie, lat. infamia, Ehrlosigkeit, entweder von Rechtswegen als Folge eines Verbrechens oder erst in Folge eines auf I. ausdrücklich oder mittelbar erkennenden Strafurtheils; s. Ehre; infam, ehrlos. Infamiae abolitio, lat., die Tilgung der I.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Infamie — Infamie,die:1.⇨Gemeinheit–2.⇨Bosheit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • infamie — (in fa mie) s. f. 1°   Flétrissure imprimée à l honneur, à la réputation, soit par la loi, soit par l opinion publique. Note d infamie. •   Soit que vous contraigniez pour vos dieux impuissants Mon corps à l infamie ou ma main à l encens, CORN.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INFAMIE — s. f. Flétrissure imprimée à l honneur, à la réputation, soit par la loi, soit par l opinion publique. Note d infamie. Noter d infamie. Encourir infamie. Cela porte infamie. Cette peine emporte infamie. Couvrir quelqu un d infamie. L infamie est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”