histrion

histrion
HISTRIÓN, histrioni, s.m. 1. Actor de comedie la greci şi la romani; bufon. 2. Măscărici, comediant lipsit de talent. ♦ fig. Om ipocrit, perfid, şarlatan. [pr.: -tri-on. – var.: istrión s.m.] – Din fr. histrion, lat. histrio, -onis.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

histrión s. m. (sil. -tri-on), pl. histrióni
Trimis de siveco, 17.07.2006. Sursa: Dicţionar ortografic

HISTRIÓN histrioni m. 1) (în Roma Antică) Actor de comedie; bufon. 2) (în Europa Occidentală la începutul evului mediu) Actor ambulant. 3) Actor lipsit de talent; comediant. 4) fig. Persoană lipsită de sinceritate; ipocrit. [Sil. his-tri-on] /<lat. histrio, õnis, fr. histrion
Trimis de siveco, 17.07.2006. Sursa: NODEX

HISTRIÓN s.m. 1. Actor de comedie la greci şi la romani; bufon. 2. Măscărici, comediant lipsit de talent. ♦ (fig.) Om ipocrit, şarlatan; gesticulant ridicol. [pron. -tri-on, var. istrion s.m. / < fr. histrion, lat. histrio].
Trimis de LauraGellner, 18.07.2006. Sursa: DN

HISTRIÓN s. m. 1. actor de comedie la greci şi la romani; bufon. 2. măscărici, comediant. ♢ (fig.) om ipocrit, şarlatan. (< fr. histrion, lat. histrio)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • histrion — [ istrijɔ̃ ] n. m. • 1544; lat. histrio ♦ Antiq. Acteur jouant des farces grossières, bouffon. ♢ Péj. et littér. Comédien. ⇒ cabotin. ● histrion nom masculin (latin histrio, comédien) Acteur antique qui jouait des farces grossières, avec… …   Encyclopédie Universelle

  • Histrión — era el nombre que se daba en la comedia o tragedia grecolatinas al actor que representaba disfrazado. Los primeros histriones fueron simples danzantes que los ediles de Roma enviaron a buscar a Etruria hacia 363 a. C. Después, estos… …   Wikipedia Español

  • Histrion — His tri*on, n. [L. histrio: cf. F. histrion.] A player. [R.] Pope …   The Collaborative International Dictionary of English

  • histrión — histrión, nisa sustantivo masculino,f. 1. Actor que representa su papel de manera exagerada. 2. Actor de las comedias y tragedias clásicas. 3. Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Persona que se expresa y comporta de manera exagerada,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • histrion — HISTRION: Toujours précédé de vil …   Dictionnaire des idées reçues

  • histrìōn — (hı̏striōn) m 〈G histrióna〉 1. {{001f}}pov. glumac i plesač u pantomimi u starom Rimu 2. {{001f}}glumac (osobito u putujućim ili ad hoc grupama) 3. {{001f}}pejor. lakrdijaš, cirkusant, zabavljač općenito ✧ {{001f}}lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • histrion — histrìōn m <G histrióna> DEFINICIJA 1. pov. glumac i plesač u pantomimi u starom Rimu 2. glumac (osobito u putujućim ili ad hoc grupama) 3. pejor. lakrdijaš, cirkusant, zabavljač općenito ETIMOLOGIJA lat. histrio ← etrušč …   Hrvatski jezični portal

  • histrion — HISTRION. s. m. Comedien qui represente une piece dramatique sur le theatre. En ce sens il n est en usage que dans le dogmatique, & en parlant de la comedie ancienne, mais maintenant il signifie, Bateleur, bouffon de profession …   Dictionnaire de l'Académie française

  • histrión — (Del lat. histrĭo, ōnis). 1. m. Actor teatral. 2. Persona que se expresa con afectación o exageración propia de un actor teatral. 3. Hombre que representaba disfrazado en la comedia o tragedia antigua. 4. Prestidigitador, acróbata o cualquier… …   Diccionario de la lengua española

  • histrion — (i stri on) s. m. 1°   Nom, chez les Romains, des acteurs qui jouaient dans les bouffonneries grossières importées d Étrurie. •   Il est comme cet histrion qui, jouant devant Auguste, prenait pour lui les applaudissements qu on prodiguait à l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”