galeş

galeş
GÁLEŞ, -Ă, galeşi, -e, adj. (Despre ochi sau privire; p. ext. despre oameni; adesea adverbial). 1. Drăgăstos, duios. 2. Melancolic, trist. [var.: (reg.) gáliş, -ă adj.]. – Din bg. kaleš.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

GÁLEŞ adj. v. drăgăstos.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

gáleş adj. m., pl. gáleşi; f. sg. gáleşă, art. gáleşa, pl. gáleşe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

GÁLEŞ galeşă (galeşi, galeşe) 1) (despre ochi, privire, voci) Care este plin de dragoste; drăgăstos. 2) (despre persoane şi despre manifestările lor) Care vădeşte o stare sufletească apăsătoare; plin de melancolie; melancolic. /<bulg. kaleš
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

gáleş (gáleşe), s.n. – (înv.) Varietate de pînză. germ. gallisch (DAR). sec. XVIII.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

gáleş (gáleşi), – 1. Iubitor, drăgăstos, duios. – 2. Melancolic. sl. (bg., sb.) galiti "a tînji", confundat cu sb. gao, gal(eša) "negru" , bg. kaleš "cu ochi negru", cf. mr., megl. caleş "(oaie) cu ochi negri", de unde ngr. ϰάλεσια, alb. kalješ, cf. galiţă. Influenţa lui kaleš este evidentă mai ales prin faptul că acest cuvînt se foloseşte aproape exclusiv cu privire la ochi. Totuşi, der. directă de la kaleš (Berneker 293; DAR), nu este probabilă; mai curînd este vorba de un der. de la vb. galiti, ca bg. galen "fraged", cu schimbare de suf. ca urmare a contaminării menţionate (cf. Lowë 50). – Der. îngălişat, adj. (rar, melancolic, trist).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • galês — adj. 1. Relativo ao País de Gales. • s. m. 2. Natural do País de Gales. 3. Língua do País de Gales. • Feminino: galesa. Plural: galeses.   ‣ Etimologia: Gales, topônimo + ês …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Gales — kann bedeuten: Larry Gales, US amerikanischer Jazz Musiker Galeș, mehrere Orte in Rumänien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • galés — galés, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Gales, país de Gran Bretaña. sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua céltica hablada en Gales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • galés — galés, sa 1. adj. Natural de Gales. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país del Reino Unido. 3. m. Idioma galés, uno de los célticos …   Diccionario de la lengua española

  • Galeș — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Galeșu (Argeș), Dorf im Kreis Argeș Galeș (Sibiu), Dorf im Kreis Sibiu Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Gales — ☛ V. príncipe de Gales …   Diccionario de la lengua española

  • gales — GALES, grand pays en Angleterre, Vuallia …   Thresor de la langue françoyse

  • Gales — Cymru/Wales Gales Nación constitutiva del Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Gales — ► adjetivo 1 De Gales, país del Reino Unido. ► sustantivo 2 Persona natural de este país. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua céltica de la familia indoeuropea hablada en Gales. * * * galés, a adj. y, aplicado personas, también n. De… …   Enciclopedia Universal

  • Galeş — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = ROU timezone=EET utc offset=+2 timezone DST=EEST utc offset DST=+3 map caption = Location of Galeş |official name=Galeş image shield= subdivision type1=County subdivision… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”