fugato — ● fugato nom masculin (italien fugato) Épisode d une composition en style fugué non assujettie à la forme de la fugue. fugato [fugato] n. m. ÉTYM. Déb. XXe; 1922, in T. L. F.; mot ital., « fugué ». ❖ ♦ Mus … Encyclopédie Universelle
Fugato — Fu*ga to, a. (Mus.) in the gugue style, but not strictly like a fugue. n. A composition resembling a fugue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fugāto — (ital., Mus.), s.u. Fuge … Pierer's Universal-Lexikon
Fugāto — (ital., »fugiert«), in der Musik ein Tonstück oder ein Teil eines solchen, der nach Art einer Fuge imitierend gearbeitet, aber keine wirkliche Fuge ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fugato — Fugāto (ital.), ein Musikstück oder ein Teil eines solchen, das im Fugenstil gehalten, aber nicht streng durchgeführt ist; auch s.v.w. Fughetta … Kleines Konversations-Lexikon
fugato — s. m. [Música] Trecho no gênero de fuga. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
fugato — fugȃto pril. DEFINICIJA glazb. naziv za odlomak u kompoziciji, na način fuge, kao u fugi ETIMOLOGIJA vidi fuga … Hrvatski jezični portal
Fugato — Takte 1 bis 9 aus Fuga II c Moll a 3 voci (Wohltemperiertes Klavier) von J. S. Bach Die Fuge (von lateinisch fuga = „Flucht“) ist ein musikalisches Kompositionsprinzip, das durch eine besondere Anordnung von Imitationen gekennzeichnet ist. Eine… … Deutsch Wikipedia
fugato — fu|ga|to 〈Mus.〉 nach Art einer Fuge komponiert [ital., „fugenartig“; → Fuge2] * * * fu|ga|to <Adv.> [ital. fugato, zu: fuga, ↑ 2Fuge] (Musik): in der Art der Fuge komponiert. * * * Fugato [italienisch, wörtlich »fugenartig«], Bezeichnung… … Universal-Lexikon
fugato — (fu ga to) s. m. Terme de musique. Morceau ou passage écrit dans le genre de la fugue. Voilà un beau fugato. ÉTYMOLOGIE Ital. fugato, fugué, de fuga, fugue … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
