frică

frică
FRÍCĂ, (rar) frici, s.f. Stare de adâncă nelinişte şi tulburare, provocată de un pericol real sau imaginar; lipsă de curaj, teamă, înfricoşare. ♢ loc. adj. Fără frică = neînfricat; curajos. ♢ loc. adv. Cu frică = cu teamă, temându-se. Fără (nici o) frică = cu curaj. Nici de frică = nicidecum, deloc, o dată cu capul. ♢ expr. A băga (cuiva) frica în oase = a înfricoşa (pe cineva). A duce frica cuiva (sau a ceva) = a) a-i fi teamă de cineva sau de ceva; b) a-i fi teamă să nu i se întâmple cuiva ceva rău. A fi cu frica în spate (sau în sân) = a fi într-o continuă stare de nelinişte, de teamă. A şti de frica cuiva = a asculta pe cineva, fiindu-i frică de el. – cf. gr. p h r i k ē.
Trimis de zaraza_joe, 23.01.2004. Sursa: DEX '98

Frică ≠ îndrăzneală, neînfricare
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

FRÍCĂ s. 1. teamă, temere, (livr., fam. şi depr.) poltronerie, (franţuzism) aprehensiune, (rar) temut, (pop.) păsare, (înv. şi reg.) scârbă, (înv.) stideală, stidinţă, stidire, teamăt, temătură, temoare, (latinism înv.) timoare, (arg.) târşală, târşă. (Nu simţea nici un pic de frică.) 2. v. sperietură.
Trimis de siveco, 12.02.2008. Sursa: Sinonime

frícă s. f., g.-d. art. frícii; pl. frici
Trimis de siveco, 21.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

FRÍ//CĂ fricăci f. Stare de nelinişte sufletească cauzată de un pericol; teamă. [G.-D. fricii] /cf. gr. phrike
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

frícă (fríci), s.f. – Teamă, spaimă. – Mr. megl. istr. frică. ngr. φρίϰη (Murnu 26, Pascu, I, 193; DAR; Sandfeld 30; Rosetti, II, 67). Prezenţa sa în istr. arată că este un împrumut foarte vechi. cf. şi alb. firkë (Meyer 110). Der. fricos, adj. (care se teme, laş, sperios; înv., îngrozitor); înfrica, vb. (a speria, a înspăimînta); înfricoşetor, adj. (îngrozitor); neînfric(oş)at, adv. (imperturbabil, netulburat). – Din rom. provine rut. fryka.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Maria Frica Pangelinan — Maria Frica T. Pangelinan (born December 5, 1948) is a Northern Mariana Islander politician. She is the first female senator to serve in the Northern Mariana Islands Senate.[1] Pangelinan is a member of the Democratic Party of the Northern… …   Wikipedia

  • fricassee — fric·as·see || frɪkÉ™sɪː , sɪː n. meat stew or fried pieces of meat served in a sauce v. stew meat in a sauce …   English contemporary dictionary

  • fricasseed — fric·as·see || frɪkÉ™sɪː , sɪː n. meat stew or fried pieces of meat served in a sauce v. stew meat in a sauce …   English contemporary dictionary

  • fricasseeing — fric·as·see || frɪkÉ™sɪː , sɪː n. meat stew or fried pieces of meat served in a sauce v. stew meat in a sauce …   English contemporary dictionary

  • fricassees — fric·as·see || frɪkÉ™sɪː , sɪː n. meat stew or fried pieces of meat served in a sauce v. stew meat in a sauce …   English contemporary dictionary

  • fricative — fric·a·tive || frɪkÉ™tɪv n. consonant whose sound is made by forcing air through a narrow space (Phonetics) adj. (Phonetics) made by forcing air through a narrow space (about a speech sound) …   English contemporary dictionary

  • fricatives — fric·a·tive || frɪkÉ™tɪv n. consonant whose sound is made by forcing air through a narrow space (Phonetics) adj. (Phonetics) made by forcing air through a narrow space (about a speech sound) …   English contemporary dictionary

  • friction — fric·tion || frɪkʃn n. abrasion, scraping; discord, conflict …   English contemporary dictionary

  • frictional — fric·tion·al || frɪkʃnÉ™l adj. of or pertaining to friction; caused by friction …   English contemporary dictionary

  • frictionless — fric·tion·less || frɪkʃnlɪs adj. without friction …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”