filigran

filigran
FILIGRÁN, filigrane, s.n. 1. Lucrătură artistică de giuvaergerie, asemănătoare ca aspect cu o dantelă, realizată din fire subţiri de aur, de argint etc. sudate între ele. 2. Marcă transparentă imprimată în timpul procesului de fabricaţie în structura unei hârtii. [var.: filigránă s.f.] – Din fr. filigrane.
Trimis de DanMatei, 24.10.2007. Sursa: DEX '98

FILIGRÁN s. (înv.) sârmă. (Bijuterie lucrată în filigran.)
Trimis de siveco, 30.10.2007. Sursa: Sinonime

filigrán s. n. (sil. -gran), pl. filigráne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

FILIGRÁN filigrane n. 1) Dantelă constând dintr-o reţea de fire de aur, de argint sau de sticlă, care se aplică pe un obiect în calitate de ornament. 2) Obiect lucrat în forma unei astfel de dantele. 3) Marcă transparentă, imprimată pe hârtia de scris sau pe hârtiile de valoare. /<fr. filigrane
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

FILIGRÁN s.n. 1. Lucrătură artistică de aurărie sau argintărie, formată din fire subţiri întreţesute şi având aspect de broderie fină. 2. Desen de fond, transparent, imprimat pe hârtie (mai ales pe monede de hârtie, pe timbre etc.). var. filigrană s.f. / < fr. filigrane, it. filigrana].
Trimis de LauraGellner, 25.03.2005. Sursa: DN

FILIGRÁN s. n. 1. lucrătură artistică de aurărie sau argintărie, din fire subţiri întreţesute, cu aspect de broderie fină. 2. desen de fond, transparent, imprimat pe hârtie. (< fr. filigrane, it. filigrana)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Filigran — Schmuck Der Ausdruck Filigran bedeutet wörtlich so viel wie „gekörnter Draht“ (von lat. filum = Faden, Draht; und granum = Korn) und bezeichnet Goldschmiedearbeiten aus Metallfäden mit aufgesetzten Metallperlen. Es handelt sich um eine alte,… …   Deutsch Wikipedia

  • Filigran — Sn Geflecht aus Edelmetallfäden erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. filigrana f., zunächst in der Form Filigran Arbeit. Das italienische Wort ist zusammengesetzt aus it. filo m. Faden (aus l. fīlum Faden ) und it. grana f. Korn (aus …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Filigrān — (ital. Filigrána, franz. Filigrane, v. lat. filum granum, »Korn Faden«, Filigranarbeit), Zieraten, Schmuck und Kunstsachen aus seinen, gebogenen und zusammengelöteten Gold , Silber , versilberten Kupfer , Eisendrähten, meist Laubwerk, Arabesken… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Filigran — Filigran, die aus verschiedenen Verschlingungen von dünnem Silber oder Golddraht hergestellten Schmuckgegenstände …   Lexikon der gesamten Technik

  • filìgrān — m 〈G filigrána〉 1. {{001f}}suptilno izrađeni ukrasni predmet od srebrnih i zlatnih žica ili niti 2. {{001f}}meton. takva zlatarska tehnika 3. {{001f}}vodeni znak, zaštitni znak tvornice koja je proizvela određeni papir ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • filigran — filigran:⇨zart(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • filigran — filìgrān m <G filigrána> DEFINICIJA 1. suptilno izrađeni ukrasni predmet od srebrnih i zlatnih žica ili niti 2. meton. takva zlatarska tehnika 3. vodeni znak, zaštitni znak tvornice koja je proizvela određeni papir ETIMOLOGIJA tal.… …   Hrvatski jezični portal

  • Filigran — Filigran: Die Bezeichnung für »Zierarbeit aus feinen Gold und Silberfäden« wurde im 17. Jh. aus it. filigrana entlehnt (die Filigranindustrie blühte damals besonders in Florenz und Rom). Das it. Wort bedeutet eigentlich etwa »Faden und Korn« und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • filigran — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. filigrannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} misterny ornament lub przedmiot wykonany ze złotych, srebrnych albo innych drucików {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Filigran — Filigranarbeit * * * fi|li|gran auch: fi|lig|ran 〈Adj.〉 1. in der Art des Filigrans 2. sehr fein gearbeitet, sehr feine Formen aufweisend * * * fi|li|g|ran <Adj.>: aus Filigran, filigranähnlichen Formen bestehend; fein[gliedrig]: ein es… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”