falţ

falţ
FALŢ, falţuri, s.n. 1. Cleşte de formă specială, folosit la tragerea pe calapod a feţelor încălţămintei. 2. Fiecare dintre bucăţile mici de piele care cad în urma prelucrării pieilor la maşina de fălţuit. 3. Tăietură, scobitură făcută pe marginea unei scânduri, a unei ţigle etc., pentru a permite îmbinarea cu altă scândură, ţiglă etc. cu o tăietură corespunzătoare. ♦ Îndoitură făcută de-a lungul marginii unei foi de tablă subţire, pentru a permite îmbinarea cu altă foaie; p. ext. îmbinare astfel realizată. 4. (Poligr.) Bentiţă de pânză sau de hârtie rezistentă de care se lipesc planşele intercalate într-un volum. – Din germ. Falz[eisen].
Trimis de cornel, 06.05.2004. Sursa: DEX '98

FALŢ s. (tipogr.) ongleu.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

falţ s. n., pl. fálţuri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

FALŢ falţuri n. 1) Unire a foilor de tablă prin îndoirea marginilor alăturate. 2) Tăietură făcută pe marginea unei piese (scândură, ţiglă etc.) pentru a o putea uni cu o altă piesă (de acelaşi fel). 3) Cuţit folosit în tăbăcărie cu care se uniformizează grosimea pielii. 4) Cleşte de formă specială folosit la tragerea pe calapod a feţelor încălţămintei. /<germ. Falz[eisem]
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

falţ (fálţuri), s.n. – 1. Ştraif de legătorie. – 2. Scobitură, şanţ la cotorul cărţii legate. – 3. Canelură, şanţ la cotorul cărţii legate. – 4. Lamă pentru desprins carnea de pe piei. – var. felţ, s.n. (ştraif). germ. Falz (DAR), la sensul 4 cu cel al germ. Falzeisen. – Der. fălţui, vb. (a îndoi colile care alcătuiesc o carte), din germ. falzen (Borcea 186); fălţuială, s.f. (îndoire); fălţuitor, s.m. (persoană care execută operaţia de a fălţui); fălţuitoare, s.f. (unealtă cu care se fălţuieşte; rindea). cf. ngr. φαλτσέττα "cuţit de cizmar".
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

FALŢ s. n. 1. tăietură în lungul marginii unei piese care se îmbină cu o altă piesă. 2. cleşte special pentru tragerea pe calapod a feţelor încălţămintei. 3. bentiţă pe care se lipesc planşele într-un volum, hărţile într-un atlas etc. (< germ. Falz/eisen/)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • -falt — falt, fältig Suffix (zur Bildung von Multiplikativ Zahlwörtern) std. ( ), mhd. valt, ahd. falt, as. fald Stammwort. Aus g. * falda , auch in gt. falþs (ohne grammatischen Wechsel), anord. faldr, ae. feald, afr. fald. Vom Deutschen und… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • falt — falt, fálturi, s.n. (reg.; la rochii) cută, încreţitură. Trimis de blaurb, 05.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • falt — falt·boat; …   English syllables

  • falt — obs. form of fault …   Useful english dictionary

  • falt — noun a) An old English measure of wheat in London containing 9 bushels. ...1 Hen. V, cap. 10... This statute also denounces the London falt, which contained nine bushels, and a practice which had grown up in the city of making sellers of corn not …   Wiktionary

  • Falt — Fạlt 〈m. 1〉 Scharnier [→ Falte] * * * Fạlt, der; s, Fälte [mhd. valt, ahd. falt] (schweiz.): Falte …   Universal-Lexikon

  • fält — milit. • slagfält • fält, åker, äng, slätt, plan …   Svensk synonymlexikon

  • fält — s ( et, fält) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • falt|boat — «FAHLT BOHT», noun. a light, collapsible boat, similar to a kayak; foldboat. ╂[half translation of German Faltboot folding boat] …   Useful english dictionary

  • FALT — FADAC Automatic Logic Tester (Governmental » Military) …   Abbreviations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”