eşalona

eşalona
EŞALONÁ, eşalonez, vb. I. tranz. 1. A dispune, a repartiza un întreg în mai multe părţi la intervale succesive dinainte stabilite. ♦ (fin.) A repartiza o sumă de bani în aşa fel, încât plata să se efectueze pe rând şi la date succesive, dinainte fixate. 2. (mil.) A dispune trupele pe eşaloane. – Din fr. échelonner.
Trimis de LauraGellner, 14.06.2004. Sursa: DEX '98

eşaloná vb., ind. prez. 1 sg. eşalonéz, 3 sg. şi pl. eşaloneáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A EŞALON//Á eşalonaéz tranz. 1) (acţiuni, manifestări) A distribui în timp; a repartiza la date succesive. 2) (lucruri) A dispune la anumite distanţe unele de altele. 3) (trupe, militare) A dispune pe eşaloane. /<fr. échelonner
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

EŞALONÁ vb. I. tr. A dispune, a repartiza în rânduri succesive; a pune din distanţă în distanţă. ♦ A fixa, a repartiza la date succesive. [< fr. échelonner].
Trimis de LauraGellner, 11.06.2006. Sursa: DN

EŞALONÁ vb. tr. 1. a dispune trupele în adâncime, pe mai multe eşaloane. ♢ a repartiza în rânduri succesive; a pune din distanţă în distanţă. 2. a distribui, a fixa la date succesive. (< fr. échelonner)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • eşaloná — vb., ind. prez. 1 sg. eşalonéz, 3 sg. şi pl. eşaloneázã …   Romanian orthography

  • reeşalona — REEŞALONÁ, reeşalonez, vb. I. tranz. A eşalona din nou o datorie (scadentă), stabilind un nou termen pentru plata ei. [pr.: re e ] – Re1 + eşalona. Trimis de IoanSoleriu, 05.02.2009. Sursa: DEX 98  reeşaloná vb. (sil. re e ), ind. prez. 1 sg …   Dicționar Român

  • eşalonare — EŞALONÁRE, eşalonări, s.f. Acţiunea de a eşalona şi rezultatul ei. – v. eşalona. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  eşalonáre s. f., g. d. art. eşalonării; pl. eşalonări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • Amfissa — Infobox Greek Dimos name =Amfissa name local =Άμφισσα caption skyline = city city lat deg =38 lat min =32 lon deg =22 lon min =22 elevation min =180 elevation max = periph =Central Greece prefec =Phocis municipality =Amfissa districts =8 mayor… …   Wikipedia

  • ešàlōn — m 〈G ešalóna〉 vojn. 1. {{001f}}dio jedinice raspoređen po dubini [prvi ∼ dio vojske ili jedinice koji prvi ulazi u okršaj] 2. {{001f}}odijeljeni organizirani dio vojne i sl. paradne i druge povorke 3. {{001f}}vojni vlak ili transport željeznicom… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • grada — GRADÁ, gradez, vb. I. tranz. 1. A marca gradele (3), a împărţi în grade (un instrument sau o scară de măsură). 2. A repartiza, a împărţi, a eşalona în raport cu o scară, cu un punct de reper, cu un etalon. ♢ expr. A grada o pedeapsă = a fixa o… …   Dicționar Român

  • repartiza — REPARTIZÁ, repartizez, vb. I. tranz. A împărţi, a distribui ceva (după anumite norme). – După fr. répartir. Trimis de IoanSoleriu, 06.07.2004. Sursa: DEX 98  REPARTIZÁ vb. 1. v. distribui. 2. v. atribui. 3. v. afect …   Dicționar Român

  • ešalon — ešàlōn m <G ešalóna> DEFINICIJA vojn. 1. dio jedinice raspoređen po dubini [prvi ešalon dio vojske ili jedinice koji prvi ulazi u okršaj] 2. odijeljeni organizirani dio vojne i sl. paradne i druge povorke 3. vojni vlak ili transport… …   Hrvatski jezični portal

  • suraganauti — tr. apkerėti, nužiūrėti: Mūsų karvikę mažąją surãganavo Dov. Ana karvę surãganavusi Sg. Ligonis gali būti kieno suraganautas LTR(Klp). Gyvoliai sukūdę, suraganauti yr Prk. O pačiuose rugiuose da turi būtie kas suraganauta Rp. Liuosininku du…… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”