expira

expira
EXPIRÁ, expír, vb. I. 1. tranz. A elimina din plămâni aerul (în procesul respiraţiei). 2. intranz. (Despre un contract, o convenţie etc.; la pers. 3) A înceta să mai fie valabil. 3. intranz. (Despre un termen, o perioadă de timp etc.; la pers. 3) A se împlini, a se termina. 4. intranz. fig. A muri, a pieri. – Din fr. expirer, lat. expirare.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

EXPIRÁ vb. 1. a se isprăvi, a se încheia, a se sfârşi, a se termina. (A expira termenul de garanţie.) 2. a se împlini. (expira data la care trebuia făcută plata.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

EXPIRÁ vb. v. deceda, dispărea, duce, muri, pieri, prăpădi, răposa, sfârşi, stinge, sucomba.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

expirá vb., ind. prez. 1 sg. expír, 3 sg. şi pl. expíră
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A EXPIRÁ1 expír tranz. (aer inspirat) A elimina din plămâni în procesul respiraţiei. /<fr. expirer, lat. expirare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A EXPIRÁ2 pers. 3 expíră intranz. 1) (despre contacte, convenţii etc.) A înceta de a mai fi valabil. 2) (despre perioade de timp, termene etc.) A ajunge la sfârşit; a se consuma în întregime; a se împlini. 3) fig. A înceta de a mai trăi; a muri; a deceda; a răposa. /<fr. expirer, lat. expirare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

EXPIRÁ vb. I. 1. tr. A da afară din plămâni aerul inspirat. 2. intr. (Despre un termen, un contract, o convenţie etc.) A se împlini, a înceta de a fi în vigoare. 3. intr. (fig.) A muri. [P.i. expír. / cf. fr. expirer, lat. expirare].
Trimis de LauraGellner, 13.06.2006. Sursa: DN

EXPIRÁ vb. I. tr. a elimina din plămâni aerul inspirat. II. intr. 1. (despre un contract, o convenţie) a înceta de a fi în vigoare. 2. (despre un termen) a ajunge la scadenţă. 3. (fig.) a muri. (< fr. expirer, lat. expirare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • expirá — vb., ind. prez. 1 sg. expír, 3 sg. şi pl. expírã …   Romanian orthography

  • xpira — expira …   Dictionnaire des rimes

  • Pacto Internacional de Derechos Económicos — Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto:      Firmado y ratificado …   Wikipedia Español

  • Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales — Estados partes y firmados por el Pacto:      Firmado y ratificado      Firmado pero no ratificado …   Wikipedia Español

  • expirer — [ ɛkspire ] v. <conjug. : 1> • XIIe; lat. exspirare 1 ♦ V. tr. Expulser des poumons (l air inspiré, un corps gazeux). ⇒ exhaler. Expirer du gaz carbonique. « Les chevaux expiraient par les naseaux une vapeur blanche » (France). ⇒ souffler.… …   Encyclopédie Universelle

  • Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad — Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto:      Firmado y ratificado …   Wikipedia Español

  • Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad — Estados partes y firmados por el Pacto:      Firmado y ratificado      Firmado pero no ratificado …   Wikipedia Español

  • EXPIRER — v. n. Mourir, rendre l âme, rendre le dernier soupir. Le voilà qui expire. Il expira entre les bras de ses amis. Dès qu il eut expiré. Il a expiré entre mes bras, dans mes bras.   Il se dit figurément De certaines choses qui s évanouissent, qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • expirer — (èk spi ré) 1°   V. a. Terme de physiologie. Expulser l air qui est entré dans la poitrine.    Par extension. •   Les végétaux aspirent sans doute l air et l expirent, BERN. DE ST P. Harm. liv. 5. 2°   V. n. Exhaler son âme, l âme étant comparée… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • expirare — EXPIRÁRE, expirări, s.f. Faptul de a expira; expiraţie, săvârşire; împlinire. ♦ Scadenţă a unui termen. – v. expira. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  expiráre s. f., g. d. art. expirării; pl. expirări Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”