derula

derula
DERULÁ, deruléz, vb. I. tranz. 1. A desface, a desfăşura, a întinde ceva care a fost rulat. 2. A tăia furnir dintr-un buştean căruia i se dă o mişcare lentă de învârtire în faţa ferăstrăului. – Din fr. dérouler.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

A derula ≠ a rula
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

DERULÁ vb. v. defila, desfăşura, perinda, prefira, succeda.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

derulá vb., ind. prez. 1 sg. deruléz, 3 sg. şi pl. deruleáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DERUL//Á derulaéz tranz. (materiale textile, fire rulate etc.) A face să se deruleze. /<fr. dérouler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE DERUL//Á pers. 3 se derulaeáză intranz. (despre materiale textile, fire, pelicule rulate etc.) A se desfăşura de pe un rulou. /<fr. dérouler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DERULÁ vb. I. tr. 1. A desfăşura ceva rulat. 2. A tăia furnir dintr-un buştean care se învârteşte lent în faţa ferăstrăului. / < fr. dérouler].
Trimis de LauraGellner, 10.05.2006. Sursa: DN

DERULÁ vb. I. tr. 1. a desfăşura ceva rulat. 2. a tăia furnir dintr-un buştean care se învârteşte lent în faţa ferăstrăului. 3. a trece în revistă (evenimente etc.) II. tr., refl. (fig.) a (se) desfăşura, a se succeda. (< fr. dérouler)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • derulá — vb., ind. prez. 1 sg. deruléz, 3 sg. şi pl. deruleázã …   Romanian orthography

  • derulare — DERULÁRE, derulări, s.f. Acţiunea de a derula şi rezultatul ei. – v. derula. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DERULÁRE s. v. defilare, desfăşurare, perin dare, prefirare, succedare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • derulator — DERULATÓR, derulatoare, s.n. Dispozitiv folosit pentru rebobinarea (rebobina) peliculei cinematografice. – Derula + suf. tor. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  derulatór s. n., pl. derulatoáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • Podopinae — Graphosoma i …   Wikipédia en Français

  • Podopinae — ? Podopinae Щитник линей …   Википедия

  • déroulage — [ derulaʒ ] n. m. • 1802; de dérouler 1 ♦ Déroulement. 2 ♦ Techn. Détachage mécanique (d une feuille de bois) à la surface d une pièce cylindrique. Le déroulage d une bille. L industrie du sciage et du déroulage (⇒ contreplaqué, placage) . ●… …   Encyclopédie Universelle

  • derulat — derulát s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DERULÁT s.n. Derulare. [< derula]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • derulor — DERULÓR, deruloare, s.n. Maşină de derulat furnire. – După fr. dérouleuse. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  derulór s. n., pl. deruloáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DERUL//ÓR deruloroáre n.… …   Dicționar Român

  • desfăşura — DESFĂŞURÁ, desfăşór, vb. I. 1. tranz. A face ca un obiect să nu mai fie înfăşurat sau ghemuit, a desface, a întinde în toată lungimea sau suprafaţa. ♢ refl. Un sul de hârtie se desfăşoară. ♦ refl. (Despre unităţi militare) A trece la o formaţie… …   Dicționar Român

  • merge — MÉRGE, merg, vb. III. intranz. I. 1. A se mişca deplasându se dintr un loc în altul; a se deplasa, a umbla. ♦ (Despre nave sau alte obiecte plutitoare) A pluti. ♦ (Despre păsări, avioane etc.) A zbura. ♦ (fam.; despre mâncăruri şi băuturi) A… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”