abur

abur
ÁBUR, aburi, s.m. 1. Vapori de apă. 2. Ceaţă rară. 3. (Rar) Adiere. 4. fig. Suflare uşoară (a vântului), boare. – cf. alb. a v u l l.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

ÁBUR s. vapori (pl.). (aburul este un agent termic.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

ÁBUR s. v. miros.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ábur s. m., pl. áburi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ÁBUR aburi m. 1) pl. Vapori de apă. 2) Ceaţă rară. 3) fig. Suflare uşoară (de vânt); boare. 4) fig. rar Cantitate foarte mică. Un abur de... / cuv. autoht.
Trimis de siveco, 20.11.2007. Sursa: NODEX

ábur (áburi), s.m. – 1. Vapori de apă – 2. (înv.) Sufletul animalelor necuvîntătoare, considerat în esenţă mecanic. – Mr. abur (ă). < lat. albūlus ("pată albă" în lat. med., cf. Thomas, Bull. Du Cange, V, 100), pe baza aspectului material al vaporilor de apă. Albulus s-a păstrat în it. avolo "mreană" (REW 328; Prati), fr. able (tte). Fonetismul nu pare să constituie vreo dificultate. Pierderea lui l, care apare şi în cuvintele citate, şi în fr. gabole < galbulus etc. (Thomas, Bull. Du Cange, V, 130; O. Deutschmann, Romanist. Jb. I, 144), pare a fi anterioară rom.; totuşi, trebuie să fi fost destul de tîrzie, pentru a împiedica pierderea lui b intervocalic. Acelaşi rezultat în alb. avulj. În general cuvîntul rom. este considerat autohton (Miklosich, Slaw. Elem., 9; anterior indoeuropenei după Lahovary 319), sau provenind din alb. (Cihac II, 714; Philippide, II, 605; DAR; Rosetti II, 108); acesta din urmă ar reprezenta un indoeurop. *a-vel-os (Jokl, Ling.-Kulturhist. Untersuchungen, 263) sau *abbra- (Meyer, alb. St., III, 81). S-a renunţat la der. de la vapor (Diez, II, 14; Philippide, II, 657) , ca şi cea de la un *vapulus (Philippide, Principii, 7; Pascu, I, 27; Arch. rom.., IX, 300), greu de admis. Explicaţia lui Densusianu, rom., 1898, p. 130, prin *abburire (în locul lui *abburare, cf. sp. aburar), este cu totul improbabilă, căci ideea de vapori nu se potriveşte cu cea de combustie; REW 15 şi DAR menţionează cu rezervă această ipoteză. Der. abura, vb. (a scoate aburi); aburat, adj. (umezit); abureală, s.f. (răsuflare; briză); aburi, vb. (a produce aburi; a exala; a răsufla); aburitor, adj. (care exală); aburiu, adj. (vaporos; albicios); aburos, adj. (vaporos), cuvînt creat de Odobescu, prin paralelismul it. vapore-vaporoso sau fr. vapeur-vaporeaux. Din rom., ngr. ἄμπρος (Meyer, Neugr. St., II, 74)
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • abur — abur. interj. agur …   Enciclopedia Universal

  • abur — → agur …   Diccionario panhispánico de dudas

  • abur — abur·ton; …   English syllables

  • abur — *abur germ., Adverb, Präposition: Verweis: s. *abar s. abar; …   Germanisches Wörterbuch

  • ¡abur! — interjección 1. Uso/registro: restringido. Expresión de despedida equivalente a ¡adiós! …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abur — interj. agur …   Diccionario de la lengua española

  • abur — interj. adiós. ❙ «Hasta mañana. Abur.» Juan Marsé, La muchacha de las bragas de oro. ❙ «Agur, Zugasti, hasta la próxima vez.» Ignacio Aldecoa, Gran sol, DH. ❙ «No quiero tratos contigo, así de clarito. Abur.» Juan Marsé, Si te dicen que caí. ❘… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • abur — {{＃}}{{LM A00276}}{{〓}} {{SynA00280}} {{［}}abur{{］}} ‹a·bur› {{《}}▍ interj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}agur{{↓}}. {{＃}}{{LM SynA00280}}{{〓}} {{CLAVE A00276}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}abur{{］}} {{《}}▍ interj.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ¡abur! — (Del vasco agur, probablemente del lat. augurium, agüero.) ► interjección Expresión usada para despedirse, equivalente a ¡adiós! TAMBIÉN agur * * * ¡abur! (del vasc. «agur»; inf.) interj. *¡Adiós! ≃ ¡Agur! …   Enciclopedia Universal

  • abur cubur — is. 1) Yararı gözetilmeksizin rastgele yenilen şeyler Çocuklara abur cubur yedirmekten sakınılmalıdır. 2) sf. İşe yaramayan, boş Olumlu, verimli bir işe adayacağı zamanını, abur cubur işlere harcamak ağırlarına gider. H. Taner 3) zf. Yararsız bir …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”