delicateţe

delicateţe
DELICATÉŢE, delicateţi, s.f. Însuşirea a ceea ce este delicat; fineţe, gingăşie; discreţie, subtilitate. [var.: delicatéţă s.f.] – Din fr. délicatesse.
Trimis de LauraGellner, 09.07.2004. Sursa: DEX '98

Delicateţe ≠ brutalitate, indelicateţe, vulgaritate
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

DELICATÉŢE s. fineţe, gingăşie, graţie, suavitate. (Gesturi pline de delicateţe.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

delicatéţe s. f., art. delicatéţea, g.-d. art. delicatéţii; (lucruri, manifestări) pl. delicatéţi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

DELICATÉŢE f. 1) Caracter delicat; fineţe. 2) Atitudine delicată, binevoitoare. 3) Comportare reţinută şi plină de tact; discreţie. [art. delicateţea; G.-D. delicateţei] /<fr. délicatesse
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DELICATÉŢE s.f. Fineţe, gingăşie; discreţie. [var. delicateţă s.f. / cf. fr. délicatesse, it. delicatezza].
Trimis de LauraGellner, 05.05.2006. Sursa: DN

DELICATÉŢE s. f. însuşire a ceea ce este delicat; fineţe, gingăşie. (< it. delicatezza, fr. délicatesse)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • delicateté — Delicateté, Quand on fuit les labeurs, fascheries, et ennuis, Mollities, siue Mollitia animi. Pasquier dit Delicatesse …   Thresor de la langue françoyse

  • nedelicateţe — NEDELICATÉŢE, nedelicateţi, s.f. Lipsă de delicateţe; gest, atitudine sau vorbă lipsită de delicateţe; impoliteţe, indelicateţe. – Ne + delicateţe (după fr. indélicatesse). Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Nedelicateţe ≠ politeţe… …   Dicționar Român

  • indelicateţe — INDELICATÉŢE, indelicateţi, s.f. Lipsă de delicateţe; vorbă, faptă, purtare jignitoare, grosolană; nedelicateţe. [var.: indelicatéţă s.f.] – Din fr. indélicatesse. Trimis de valeriu, 28.07.2006. Sursa: DEX 98  Indelicateţe ≠ delicateţe Trimis de …   Dicționar Român

  • suavitate — SUAVITÁTE s.f. Însuşirea a ceea ce este suav; delicateţe, gingăşie, fineţe. [pr.: su a ] – Din fr. suavité. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUAVITÁTE s. v. delicateţe. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  suavitáte… …   Dicționar Român

  • tandreţe — TANDRÉŢE s.f. Afecţiune plină de duioşie, de delicateţe, de gingăşie. [var.: tandréţă s.f.] – Din fr. tendresse. Trimis de laura tache, 17.02.2009. Sursa: DEX 98  Tandreţe ≠ cruzime Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  TANDRÉŢE s.… …   Dicționar Român

  • fineţe — FINÉŢE, (2, rar) fineţuri, s.f. 1. Însuşire a ceea ce este fin1, delicat, plăcut la aspect, foarte subţire sau de foarte bună calitate. ♦ Raportul dintre lungimea unui fir textil şi greutatea lui, care indică fineţea (1) firului respectiv. ♦… …   Dicționar Român

  • gingaş — GÍNGAŞ (GINGÁŞ), Ă, gingaşi, e, adj. 1. (Despre fiinţe şi obiecte) Plăpând, firav; delicat, fin1. ♦ (Despre manifestările fiinţelor) Plin de delicateţe (sufletească); sensibil. 2. (Despre oameni şi animale) Mofturos, dificil la mâncare. ♦ (Despre …   Dicționar Român

  • gingăşie — GINGĂŞÍE, gingăşii, s.f. 1. Calitate a ceea ce este gingaş, plăpând, firav, delicat, fin1; frăgezime, graţie, delicateţe. ♦ Manifestare plină de delicateţe, de sensibilitate, de duioşie. 2. Însuşirea unei plante de a nu putea rezista frigului sau …   Dicționar Român

  • indelicat — INDELICÁT, Ă, indelicaţi, te, adj. (Rar) Nedelicat. – Din fr. indélicat. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  indelicát adj. m., pl. indelicáţi; f. sg. indelicátă, pl. indelicáte …   Dicționar Român

  • rafinament — RAFINAMÉNT, rafinamente, s.n. 1. Fineţe, delicateţe, subtilitate a gustului sau a simţirii. 2. Viclenie, perfidie, şiretenie. – Din fr. raffinement. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98  Rafinament ≠ vulgaritate Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”