alabala

alabala
ÁLA-BÁLA subst. invar. 1. (În expr.) Ce mai ala-bala? = a) ce se mai petrece?; b) ce rost are atâta discuţie (inutilă) ? 2. (În formule recitative din jocurile copiilor) Ala-bala portocala. – Formaţie onomatopeică.
Trimis de ana_zecheru, 30.09.2002. Sursa: DEX '98

ála-bála s. f. invar.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ÁLA-BÁLA f. invar. : Ce mai alabala? ce atâta discuţie? /Onomat.
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

alabála, s. invar. – În expresia: ce mai alabala? Apare de asemenea în unele cîntece şi jocuri de copii, ca un cuvînt fără un sens anume. Arab. ‘alā bāb allāh "cu ocrotirea lui Alah", probabil prin intermediul tc. (Lokotsch 59; Iordan, BF, I, 110).
Trimis de blaurb, 21.04.2006. Sursa: DER

ála-bála interj.
Trimis de CristinaDianaN, 06.12.2007. Sursa: DOOM 2

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • arababură — ARABABÚRĂ, arababuri, s.f. v. harababură. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  arababúră s.f. – Dezordine, încurcătură, scandal. – var. harababură, (h)alababură. tc. anababulla, sau ngr. ἀλλαμπάμπολλα, cu var. ἀναμπαμποῦλα şi ἀναμπουμποῦλα …   Dicționar Român

  • halabala — hala bála adv. – Cuvînt fără sens cu care începe un joc de copii. – var. hara bara, halea balea, halea palea. Creaţie spontană, care pare a imita zgomotul unei conversaţii, cf. sp. tiquismiquis, şi hondra bondra. Se foloseşte mai ales în expresia …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”