coastă

coastă
COÁSTĂ, coaste, s.f. 1. Fiecare dintre oasele-perechi lungi, înguste şi arcuite, articulate în spate de coloana vertebrală, iar în faţă de stern, care alcătuiesc toracele animalelor vertebrate. ♢ expr. (E) slab de-i poţi număra coastele sau îi numeri coastele de slab ce e = (e) foarte slab. A i se lipi (cuiva) coastele de foame sau a i se lipi coastele de pântece, a avea coastele lipite = a fi foarte flămând, a fi mort de foame. 2. Partea laterală a corpului omenesc, de la umeri până la coapse; partea analoagă a corpului animalelor. ♢ expr. A avea pe cineva în coaste = a se simţi stingherit în acţiuni de prezenţa permanentă (şi indiscretă) a cuiva. A pune (cuiva) sula în coastă = a obliga (pe cineva) să facă (fără întârziere) un lucru neplăcut (şi greu). ♦ Latură. ♢ loc. adv. Pe o coastă = pe o parte, într-o dungă. ♦ Fiecare dintre grinzile care formează osatura transversală, de rezistenţă, a bordajului unei nave. 3. Pantă. 4. Mal, ţărm (al unei mări). 5. (Ieşit din uz) Flanc al unei armate. – lat. costa.
Trimis de romac, 30.09.2008. Sursa: DEX '98

COASTA-DRÁCULUI s. v. sparanghel.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

COÁSTĂ s. 1. dungă, latură, parte. (Stă întins pe-o coastă.) 2. v. flanc. 3. v. pantă. 4. v. ţărm.
Trimis de siveco, 29.10.2008. Sursa: Sinonime

COÁSTĂ s. v. chingă, cocârlă, crivac.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

coástă s. f., g.-d. art. coástei; pl. coáste
Trimis de siveco, 31.03.2007. Sursa: Dicţionar ortografic

COÁST//Ă coastăe f. 1) Fiecare dintre oasele arcuite care unesc coloana vertebrală cu sternul, formând toracele. 2) Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc, de la umăr până la şold; rână. ♢ Slab de-i poţi număra coastăele extrem de slab; numai pielea şi oasele. A-i rupe (sau a-i frânge) cuiva coastăele a bate zdravăn pe cineva. A-i pune cuiva sula (sau suliţa) în coastăe a) a cere îndeplinirea neîntârziată a unui angajament; a zori; b) a constrânge pe cineva. 3) Porţiune de teren cu suprafaţa înclinată; versant; costişă; povârniş; pantă. 4) Linia de contact între uscat şi apa mării sau a oceanului; ţărm; litoral. coastăa Mării Negre. Vas de coastă. Navigaţie de coastă. [G.-D. coastei; Sil. coas-tă] /<lat. costa
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

coástă (coáste), s.f.1. Fiecare din oasele care alcătuiesc toracele. – 2. Hipocondru, deşert. – 3. Latură, parte laterală. – 4. Costişă, pantă, povîrniş. – 5. Mal, ţărm. – Mr., megl. coasta, istr. costę. lat. cǒsta (Puănariu 389; Candrea-Dens., 383; REW 2279; DAR); cf. vegl. kuasta, it., port. costa, fr. côte, sp. cuesta. – Der. costiţă, s.f. (coastă sau coastă mică; costiţă, cotlet); costoală, s.f. (Trans., pantă, coastă); costină, s.f. (pantă, coastă); costiş, adj. (înclinat, povîrnit); costoi, vb. (a înconjura), formaţie proprie lui Alecsandri, pe baza fr. côtoyer; costiş(e), s.n. şi f. (latură; povîrniş, coastă, pantă); costişeţ (var. costeşeţ), adj. (oblic, pieziş).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Coasta — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Coasta (Bistrița Năsăud), Dorf im Kreis Bistrița Năsăud Coasta (Cluj), Dorf im Kreis Cluj Coasta (Golești), Dorf im Kreis Vâlcea Coasta (Păușești Măglași), Dorf im Kreis Vâlcea Coasta Cerbului, Dorf im… …   Deutsch Wikipedia

  • Coasta — may refer to several villages in Romania: Coasta, a village in Şieu Odorhei Commune, Bistriţa Năsăud County Coasta, a village in Bonţida Commune, Cluj County Coasta, a village in Goleşti, Vâlcea Coasta, a village in Păuşeşti Măglaşi Commune,… …   Wikipedia

  • Coasta Mare — may refer to several villages in Romania: Coasta Mare, a village in Râciu Commune, Mureş County Coasta Mare, a village in Buneşti, Vâlcea This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an …   Wikipedia

  • Coasta Benghii River — River Countries Romania Counties Vâlcea …   Wikipedia

  • Coasta lui Rus River — River Countries Romania Counties Hunedo …   Wikipedia

  • Coasta River (Lotru) — Coasta River River Countries Romania Counties Vâlcea County …   Wikipedia

  • Coasta River — Geobox River name = Coasta River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 …   Wikipedia

  • Coasta River (Sibişel) — Coordinates: 45°41′35″N 24°03′13″E / 45.69306°N 24.05361°E / 45.69306; 24.05361 …   Wikipedia

  • coástã — s. f., g. d. art. coástei; pl. coáste …   Romanian orthography

  • Sub Coastă, Cluj — Infobox Romania Villages name=Sub Coastă county=Cluj County commune=Apahida year= area= census=2002 population=500 density= coordinates=coor dms|46|51|40,32|N|23|23|31,56|E|type:village zip code=407534 site address= site language= site name=… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”