ciump

ciump
CIUMP, ciumpi, s.m. (reg.) Bucată rămasă din ceva căruia i s-a tăiat, i s-a retezat vârful. – Et.nec.
Trimis de hai, 21.05.2004. Sursa: DEX '98

ciump (ciot) s. m., pl. ciumpi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ciump (-puri), s.n. – Ciot, ciuntitură. – var. ciomp. Creaţie expresivă, probabil identică lui ciup, cu infix nazal, ca în ciutciunt, cf. ven. ciompo "ciung." – Der. ciomplei, s.n. (buştean decojit; la cai, rădăcina cozii); ciumpav, adj. (şchiop; animal cu coarnele sau urechile tăiate), care a fost apropiat uneori de bg. čup(av) "cu urechile tăiate" (Pascu, suf., 281; DAR) sau de mag. csámpás "şchiop" (Cihac, II, 493); dar care ar putea fi creaţie spontană, cu aceeaşi intenţie expresivă ca în it. ciampa "şchiop", germ. schampeln "a şchiopăta"; ciupăvi, vb. (a tăia; a tăia urechile; a răni; a vătăma; a lăsa pe cineva şchiop).
Trimis de blaurb, 26.04.2007. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ciont — CIONT, CIOÁNTĂ adj. v. ciunt. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  CIONT s. v. ciolan, os. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ciont1, cioántă, adj. (pop.) 1. cu o parte ruptă, tăiată; stropşit, mutilat, amputat; …   Dicționar Român

  • ciumpav — ciumpáv, ciúmpavă, adj. (pop.) 1. cu vârful sau cu o parte a corpului ciuntită, tăiată, scurtată, retezată, amputată, frântă, ruptă; ciot, ciunt, ciung, bont, ciut, berc, ciopârtac. 2. (despre vite) care şchioapătă, care calcă greu, şchiop.… …   Dicționar Român

  • ciumpei — CIUMPÉI, ciumpeie, s.n. Unealtă de dogărie cu care se prelucrează cercurile de lemn. – Ciump + suf. ei. Trimis de hai, 21.05.2004. Sursa: DEX 98  ciumpéi s. n., pl. ciumpéie Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”